OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T13FBT5_SOUND

Metadata
Title:Frères à la recherche de la monnaie
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (researcher):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (speaker):Atanase Tiwihen
Date Available (W3CDTF):2014-10-30
Date Created (W3CDTF):1965
Date Issued (W3CDTF):2014-12-05T17:46:44+01:00
Description:Des frères sont orphelins et démunis. Après avoir consulté le panier sacré, l’aîné part pour rapporter des biens précieux. Mais il se trompe à la bifurcation et prend le sentier bien dégagé. Il trouve la femme qu’il cherche pour obtenir la monnaie. « D’accord, tu vas repartir demain ». Elle lui demande le matin quel jeu il préfère : « le duel au casse-tête » répond-il. Elle prend le vieux casse-tête et le tue. Ses frères voient ses fleurs fanées et comprennent qu’il lui est arrivé malheur. Le second frère part à son tour et vit la même aventure. Le troisième consulte le panier sacré qui lui recommande d’emprunter le chemin brousailleux.Il prend le bon chemin. La femme lui dit qu’ils ont été tués par AWA. Le lendemain matin, elle lui propose le casse-tête déjà usé, le duel commence, et il la tue. Il la jette dans le puits. Il arrose ses deux frères, les sort arrimés à sa ceinture d’herbe, puis ils rentrent et retrouvent leur domaine.
Extent:PT3M38S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Cote producteur: T13 face B Piste 5
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/T13FBT5.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-475530
http://hdl.handle.net/10670/1.87w551
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/masters/T13FBT5.wav
http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/T13FBT5.mp3
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T13FBT5_IMG
Language:Cemuhî; Cèmuhî
Language (ISO639):cam
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Medium:bande magnétique
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude
Spatial Coverage:Nouvelle-Calédonie, Vieux-Touho
Spatial Coverage (ISO3166):NC
Spatial Coverage (Point):east=165.20704; north=-20.77814
Subject:Frères et soeurs
Argent (monnaie)
Jeux
Mort
Sorcières
Cemuhî language
Cèmuhî
Subject (ISO639):cam
Type:Narration
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T13FBT5_SOUND
DateStamp:  2018-04-27
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor); Atanase Tiwihen (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_cam olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T13FBT5_SOUND
Up-to-date as of: Sun Nov 11 3:07:15 EST 2018