OLAC Record
oai:paradisec.org.au:ER2-20141028a

Metadata
Title:Talking to children
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Eleanor Ridge (collector), Eleanor Ridge (researcher), Bell Mansen (transcriber), Albea David (speaker), 2014. Talking to children. EAF+XML/MPEG/WAV. ER2-20141028a at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/fgb1-xw83
Contributor (compiler):Eleanor Ridge
Contributor (researcher):Eleanor Ridge
Contributor (speaker):Albea David
Contributor (transcriber):Bell Mansen
Coverage (Box):northlimit=-16.236; southlimit=-16.379; westlimit=168.109; eastlimit=168.313
Coverage (ISO3166):VU
Date (W3CDTF):2014-10-28
Date Created (W3CDTF):2014-10-28
Description:Chief Albea speaks to the children (his grandchildren and others) and tells them to go to sleep. He translates each phrase into Bislama for Eleanor's benefit. His wife is also present. This is a miscellaneous story. This item is about the following topics: Orders; Children. This was recorded in Mele Maat. The setting for this recording was outside the house. This item has been transcribed, spell-checked, translated into Bislama and English, and has morpheme-level interlinear glossing.. Language as given: Vatlongos
Format:Digitised: no Media: Audio recording
Identifier:ER2-20141028a
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/ER2/20141028a
Language:Southeast Ambrym
Language (ISO639):tvk
Publisher:Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/ER2/20141028a/ER2-20141028a-c01m002.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/ER2/20141028a/ER2-20141028a-c01m002.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/ER2/20141028a/ER2-20141028a-c01m002.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:ER2-20141028a
DateStamp:  2026-02-26
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Eleanor Ridge (compiler); Eleanor Ridge (researcher); Bell Mansen (transcriber); Albea David (speaker). 2014. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_VU dcmi_Sound iso639_tvk olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:ER2-20141028a
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:38:34 EDT 2026