OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-1974

Metadata
Title:Hpaji ngu chye wa ai lam (Man who understood what knowledge is all about)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), Hpawmai Gam (speaker), 2017. Hpaji ngu chye wa ai lam (Man who understood what knowledge is all about). XML/X-WAV/MPEG. KK1-1974 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa1728a97db2
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):Hpawmai Gam
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-04-10
Date Created (W3CDTF):2017-04-10
Description:Hpaji chye yang e moi gaw ndai anhte gaw hpaji n nga ai i, ya she hpaji nga ai. Moi gaw sagya wa ngu sha tsun ai i, karai kasang nre sagya wa nga re, moi na gaw ndai anhte dai ni duhkra jai lang mat wa ai, u manawng nsen manawng ni ngu ai dai nga she, ndai njang kungli la ngu gaw ya hku nga gaw karai wa hkawt re na hku nga njang kungli la ngu gaw wa paw ai da. Re jang kungli la ngu wa dai wa a hpaji (sagabyan byan) ai gaw ndan dingli ngu ai shi a ndan dingli ngu ai dai wa da hpaji ningli chye ai. Karai wa a ngu ga le i, (wayhpan) shamiyng ai ga re nga dai moi na prat hta. Dan jang she dai ndan dingli ngu ai dai wa she ya anhte ndai rai magap hpaw yang she hpaji ndum ngu ai dai gaw kawk kata kaw rawng ai dai re nga. Dai she ndai njang kungli la ngu gaw n chye hpaw ai da. Dai wa n chye hpaw she dai n dan dingli ngu wa she njang kungli la e apai n ga langai sha di u, ahka maga bai di u nga, lahkra maga bai di ngu yang lahkra maga bai manai dat yang, mi gaw pai maga manai bang ai nre i, ya gaw dai ni duhkra dai ahkra a pai ngu ai dai hkra maga hpaw dat pai maga hpawt dat dai rai ndai n jang kungli la yen ngu ai dai ndan dingli gaw hpaji chye ai. Hto ra mung kaga hku galaw tim ga byan shi a bawnu nyan ai gaw nda dingli u re da. Dai dai ni du hkra anhte jinghpaw ni jak rung jak rai galaw yang dai jak ndai manai bang wa ai shaloi pai de hpaw hkra de hpaw u ngu na dai kaw na hpaw la na she hpaji chye ai dai njang kungli la wa gaw dai n dan dingli a ga madat na dai machye machyang n dum ngu na hku re nga. Machye machyang hpaji ndum ngu na dai hpaw chye ai dai u e mying shamying ya ai da. Dai n dan dingli hte dai yen gaw dai ni anhte wunpawng sha ni yawng hta dai manai bang ai hkan, hkakawk ni hpa retim manai jang hkra maga, manai yang hpaw ai. Bai pai maga gaw manai ai, ya na ngai na nta na hka pru ai pyi gara hku hpaw ai nchye hpaw shamawng kau dat ngut yang gaw, e dai kaw na ndai anhte jinghpaw ni wunpawng sha ni pai maga hkra maga manai ai lam re da. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-1974
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1974
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1974/KK1-1974-A.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1974/KK1-1974-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1974/KK1-1974-A.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-1974
DateStamp:  2020-11-03
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); Hpawmai Gam (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-1974
Up-to-date as of: Fri Sep 29 2:23:36 EDT 2023