OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK2-0199

Metadata
Title:Duhkra ladaw ni a lam (Weather in the past)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), Mawtawng Sin Wa Naw (speaker), 2020. Duhkra ladaw ni a lam (Weather in the past). X-WAV/MPEG/XML. KK2-0199 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa2c87c8891e
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):Mawtawng Sin Wa Naw
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2020-09-12
Date Created (W3CDTF):2020-09-12
Description:Transcription (La Ring) Duhkra ladaw gaw moi gaw um shaning laning mi gaw e shata shi lahkawng rawng ai gaw moi na ni hku gaw ndai ladu hkrum ai gaw ya na hku nga yang gaw e December hpe gaw Maji Ta ngu re gaw Jinghpaw ni. Maji Ta, Maga Ta, Hkru Ta, Ra Ta, Wut Ta, Shala Ta, Jahtum Ta, Sangan Ta, Shi Mari Ta, Gup Tung Ta, Kala Ta, dai kawn Maji shi lahkawng bai du sai gaw. Maji, Maga, Kru, Ra, Wut, Shala, Jahtum, Shangan, Shi Mari, Gup Shi, Gup Tung, Kala law Maji bai shata shi lahkawng kaw bai du sai. Ya na hku nga yang gaw December, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December bau du sai gaw. Lamu marang gaw hka Jahtum Ta um Maji, Maga, Hkru Ra hkan gaw marang nhtu ai gaw. Dai Hkru Ra kawn Wut, Shala, Jahtum ta kawn Jahtum, Sangan, Shi Mari ndai hte hkan e marang law ai hku rai nga. Dai hte yang law ai dai kawn wo ra kaga de gaw e November December de rai yang gaw nshung ta bai rai marang nau nnga sa. Marang nga ai gaw e Jahtum, Sangan, Shi Mari ndai hte gaw lanam ta ngu shamying ai re gaw. Wo ra ginhtawng e ginhtawng aten marang nnga ai ten gaw Nlum, Nlum Ta kashung Lanam Ta kashung ta numdaw masum rai nga dai. Dai kaw e dai shata shi lahkawng re kaw e dai ginhtawng lanam nshung ndai hteng kaw e shata hpa shata hta hpabaw galaw na, hpa shata hta hpabaw galaw hkai lu hkai sha na yi hkyen yi yu yi rawt ngu ai dai shata hpe yu nna galaw lu galaw sha nna nga lai wa ai hku rai nga. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK2-0199
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-B.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-B.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-B.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0199/KK2-0199-A.eaf
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK2-0199
DateStamp:  2021-08-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); Mawtawng Sin Wa Naw (speaker). 2020. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK2-0199
Up-to-date as of: Fri Sep 29 2:25:23 EDT 2023