OLAC Record oai:paradisec.org.au:LISR1-018

Metadata
Title:		Translation of short text
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Linn Iren Sjånes Rødvand (collector), Alimudin Djainal (speaker), Hamim Harid (speaker), Kasman Ibrahim (speaker), Satriya Mursid (interviewer), Siti Abdurrahman (speaker), Asma Haji Arif (speaker), 2024. Translation of short text. EAF+XML/MPEG/WAV. LISR1-018 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/pgbp-8278
Contributor (compiler):		Linn Iren Sjånes Rødvand
Contributor (interviewer):		Satriya Mursid
Contributor (speaker):		Alimudin Djainal
		Hamim Harid
		Kasman Ibrahim
		Siti Abdurrahman
		Asma Haji Arif
Coverage (Box):		northlimit=0.442; southlimit=0.16; westlimit=128.358; eastlimit=128.992
Coverage (ISO3166):		ID
Date (W3CDTF):		2024-12-11
Date Created (W3CDTF):		2024-12-11
Description:		Translation of short text from Indonesian. Target: object fronting, applicative. Language as given:
Format:		Digitised: no Media: Audio recording
Identifier:		LISR1-018
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018
Language:		Indonesian
		Patani
Language (ISO639):		ind
		ptn
Publisher:		Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Patani language
Subject (ISO639):		ptn
Subject (OLAC):		language_documentation
		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM10_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM10_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM10_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM8_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM8_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM8_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM9_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM9_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-A_BM9_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM10_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM10_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM10_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM8_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM8_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM8_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM9_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM9_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-B_BM9_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM10_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM10_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM10_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM8_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM8_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM8_transl.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM9_transl.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM9_transl.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/LISR1/018/LISR1-018-C_BM9_transl.wav
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:LISR1-018
DateStamp:		2026-06-04
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Linn Iren Sjånes Rødvand (compiler); Alimudin Djainal (speaker); Hamim Harid (speaker); Kasman Ibrahim (speaker); Satriya Mursid (interviewer); Siti Abdurrahman (speaker); Asma Haji Arif (speaker). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Asia country_ID dcmi_Sound iso639_ind iso639_ptn olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		Indonesia
Area:		Asia