OLAC Record
oai:paradisec.org.au:MTC1-AY09

Metadata
Title:Prabi
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Mother Tongue Centre Nepal (collector), 2013. Prabi. MPEG/X-WAV. MTC1-AY09 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5a2aa93f511ef
Contributor (compiler):Mother Tongue Centre Nepal
Coverage (Box):northlimit=27.493; southlimit=27.407; westlimit=86.108; eastlimit=86.227
Coverage (ISO3166):NP
Date (W3CDTF):2013-12-31
Date Created (W3CDTF):2013-12-31
Description:AY09 ; Title: Prabi ; Location: House room, Banauti-2 Ramechhap ; Participants: Lila Maya Tamang ; genre: report ; includes Nepali translation recording.. Language as given: Syuba
Format:Digitised: no Media: WAV audio Audio Notes: 19/10/2017 J_KELL (PDSC Sydney) added 2 Source_wav_oralAnnotations files, length 00:18:41:582 The third file was blank and therefore not ingested. These were split from a digital four track file to separate stereo files using ProTools software.
Identifier:MTC1-AY09
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09
Language:Kagate
Language (ISO639):syw
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kagate language
Subject (ISO639):syw
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_288_95_to_291_909_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_118_975_to_123_231_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_148_725_to_151_588_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_422_15_to_426_269_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_505_025_to_511_083_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_452_622_to_458_9_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_298_977_to_304_39_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_505_025_to_511_083_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_338_378_to_341_475_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_393_042_to_397_913_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_482_395_to_486_163_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_126_761_to_132_955_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_458_9_to_463_856_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_490_831_to_494_265_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_237_95_to_240_65_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_470_632_to_474_142_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_267_913_to_271_358_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_5_95_to_10_644_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_486_163_to_490_831_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_200_749_to_203_897_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_71_667_to_73_907_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_407_535_to_412_459_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_382_909_to_387_331_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_205_9_to_207_763_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_113_812_to_118_975_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_490_831_to_494_265_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_215_407_to_219_422_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_151_588_to_155_568_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_380_311_to_382_909_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_98_975_to_102_238_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_407_535_to_412_459_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_88_916_to_91_713_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_298_977_to_304_39_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_370_096_to_373_225_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_288_95_to_291_909_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_0_to_1_001_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_30_479_to_32_388_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_207_763_to_210_449_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_362_188_to_366_9_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_26_25_to_28_375_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_113_812_to_118_975_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_158_463_to_163_322_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_10_644_to_12_348_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_227_413_to_230_038_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_354_887_to_362_188_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_243_514_to_246_575_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_256_192_to_259_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_468_48_to_470_632_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_426_269_to_430_35_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_57_481_to_59_45_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_59_45_to_63_675_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_426_269_to_430_35_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_79_813_to_81_956_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_345_237_to_350_375_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_380_311_to_382_909_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_190_656_to_194_363_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_183_438_to_188_419_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_463_856_to_468_48_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_435_978_to_439_913_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_110_962_to_113_812_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_412_459_to_415_688_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_180_542_to_183_438_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_444_712_to_449_8_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_252_828_to_256_192_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_366_9_to_370_096_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_500_898_to_505_025_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_200_749_to_203_897_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_148_725_to_151_588_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_146_5_to_148_725_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_326_957_to_329_405_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_452_622_to_458_9_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_439_913_to_444_712_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_329_405_to_333_363_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_315_545_to_318_499_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_474_142_to_478_4_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_402_332_to_403_909_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_26_25_to_28_375_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_296_125_to_298_977_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_86_to_88_916_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_81_956_to_86_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_387_331_to_393_042_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_12_348_to_17_588_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_271_358_to_278_716_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_468_48_to_470_632_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_67_155_to_71_667_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_291_909_to_296_125_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_402_332_to_403_909_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_203_897_to_205_9_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_38_751_to_49_827_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_397_913_to_402_332_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_271_358_to_278_716_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_23_225_to_26_25_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_71_667_to_73_907_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_259_to_264_309_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_415_688_to_419_032_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_126_761_to_132_955_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_63_675_to_67_155_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_232_343_to_234_913_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_188_419_to_190_656_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_86_to_88_916_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_419_032_to_422_15_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_219_422_to_223_568_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_158_463_to_163_322_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_194_363_to_197_115_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_278_716_to_284_56_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_93_338_to_95_689_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_237_95_to_240_65_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_73_907_to_77_95_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_142_954_to_146_5_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_177_79_to_180_542_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_500_898_to_505_025_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_249_9_to_252_828_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_354_887_to_362_188_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_28_375_to_30_479_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_163_322_to_167_613_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_234_913_to_237_95_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_93_338_to_95_689_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_88_916_to_91_713_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_28_375_to_30_479_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_338_378_to_341_475_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_132_955_to_137_55_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_137_55_to_142_954_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_350_375_to_354_887_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_215_407_to_219_422_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_197_115_to_200_749_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_167_613_to_171_313_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_333_363_to_338_378_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_32_388_to_38_751_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_151_588_to_155_568_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_284_56_to_288_95_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_403_909_to_407_535_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_21_172_to_23_225_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_333_363_to_338_378_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_81_956_to_86_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_1_001_to_5_95_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_146_5_to_148_725_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_259_to_264_309_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_21_172_to_23_225_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_132_955_to_137_55_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_246_575_to_249_9_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_419_032_to_422_15_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_373_225_to_377_135_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_234_913_to_237_95_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_67_155_to_71_667_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_435_978_to_439_913_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_91_713_to_93_338_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_474_142_to_478_4_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_17_588_to_21_172_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_105_541_to_110_962_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_91_713_to_93_338_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_55_45_to_57_481_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_315_545_to_318_499_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_79_813_to_81_956_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_155_568_to_158_463_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_393_042_to_397_913_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_463_856_to_468_48_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_478_4_to_482_395_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_382_909_to_387_331_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_422_15_to_426_269_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_77_95_to_79_813_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_219_422_to_223_568_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_362_188_to_366_9_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_1_001_to_5_95_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_478_4_to_482_395_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_249_9_to_252_828_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_345_237_to_350_375_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_341_475_to_345_237_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_430_35_to_433_863_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_311_4_to_315_545_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_449_8_to_452_622_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_387_331_to_393_042_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_188_419_to_190_656_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_482_395_to_486_163_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_163_322_to_167_613_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_12_348_to_17_588_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_49_827_to_55_45_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_444_712_to_449_8_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_227_413_to_230_038_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_223_568_to_227_413_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_32_388_to_38_751_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_207_763_to_210_449_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_252_828_to_256_192_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_123_231_to_126_761_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_256_192_to_259_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_105_541_to_110_962_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_73_907_to_77_95_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_190_656_to_194_363_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_366_9_to_370_096_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_142_954_to_146_5_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_373_225_to_377_135_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_110_962_to_113_812_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_175_263_to_177_79_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_210_449_to_215_407_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_30_479_to_32_388_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_230_038_to_232_343_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_307_06_to_311_4_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_403_909_to_407_535_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_284_56_to_288_95_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_230_038_to_232_343_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_449_8_to_452_622_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_246_575_to_249_9_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_77_95_to_79_813_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_370_096_to_373_225_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_323_5_to_326_957_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_98_975_to_102_238_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_38_751_to_49_827_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_197_115_to_200_749_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_291_909_to_296_125_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_433_863_to_435_978_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_210_449_to_215_407_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_486_163_to_490_831_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_494_265_to_500_898_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_5_95_to_10_644_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_95_689_to_98_975_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_57_481_to_59_45_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_183_438_to_188_419_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_63_675_to_67_155_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_415_688_to_419_032_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_318_499_to_323_5_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_264_309_to_267_913_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_326_957_to_329_405_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_240_65_to_243_514_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_177_79_to_180_542_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_10_644_to_12_348_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_311_4_to_315_545_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_17_588_to_21_172_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_318_499_to_323_5_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_23_225_to_26_25_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_240_65_to_243_514_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_323_5_to_326_957_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_278_716_to_284_56_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_458_9_to_463_856_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_102_238_to_105_541_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_118_975_to_123_231_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_377_135_to_380_311_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_123_231_to_126_761_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_341_475_to_345_237_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_267_913_to_271_358_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_329_405_to_333_363_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_296_125_to_298_977_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_433_863_to_435_978_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_350_375_to_354_887_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_55_45_to_57_481_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_264_309_to_267_913_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_171_313_to_175_263_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_223_568_to_227_413_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_102_238_to_105_541_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_232_343_to_234_913_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_205_9_to_207_763_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_49_827_to_55_45_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_377_135_to_380_311_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_307_06_to_311_4_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_203_897_to_205_9_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_175_263_to_177_79_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_494_265_to_500_898_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_59_45_to_63_675_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_137_55_to_142_954_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_167_613_to_171_313_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_397_913_to_402_332_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_155_568_to_158_463_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_0_to_1_001_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_430_35_to_433_863_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_171_313_to_175_263_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_304_39_to_307_06_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_95_689_to_98_975_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_243_514_to_246_575_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_412_459_to_415_688_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_470_632_to_474_142_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_194_363_to_197_115_Translation.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_180_542_to_183_438_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_439_913_to_444_712_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Annotations_304_39_to_307_06_Translation.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source_wav_oralAnnotations_1.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source_wav_oralAnnotations_1.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source_wav_oralAnnotations_2.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/MTC1/AY09/MTC1-AY09-Source_wav_oralAnnotations_2.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:MTC1-AY09
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Mother Tongue Centre Nepal (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_NP dcmi_Sound iso639_syw olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Nepal
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:MTC1-AY09
Up-to-date as of: Fri Sep 29 1:53:13 EDT 2023