OLAC Logo OLAC resources in and about the Kagate language

ISO 639-3: syw

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Kagate Bhote, Shuuba, Shyuuba, Syuuba, Syuwa, Yholmo, Yholmoli, Yholmu

Use faceted search to explore resources for Kagate language.

Primary texts

  1. ONLINESwadesh list, NL. Lauren Gawne (compiler); Lauren Gawne (recorder); Lauren Gawne (researcher); Norphu Lama (consultant). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LG1-09112502
  2. ONLINESwadesh list - 100 words. Lauren Gawne (compiler); Norpu Lama (consultant). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-091125
  3. ONLINEStory: Jackal and Crow. Amos Teo (compiler); Norpu Lama (consultant). 2010. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-101011
  4. ONLINESyntax questions and transcribing Jackal and Crow. Lauren Gawne (compiler); Norpu Lama (consultant). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-120318
  5. ONLINEscanned images of notebooks used with recordings. Lauren Gawne (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-notebooks

Lexical resources

  1. ONLINEKagate Vitality Survey: Wordlist. Eichentopf, Stephanie (researcher); Kagate, Norsang (speaker); Mitchell, Jessica (researcher). 2012-10-04. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:51225

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.4 Resources for Kagate. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kaga1252
  2. ONLINESpeaker orientation in Syuwa (Kagate). Höhlig, Monika. 1978. SIL International Publications in Linguistics 51. oai:sil.org:8614

Other resources about the language

  1. ONLINEKagate: a language of Nepal. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:syw
  2. ONLINEElicitation: similar words and constructions. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141007
  3. ONLINEElicitation: negation and tone, non-past. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141009
  4. ONLINESongs and narratives by Larkel Syuba. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141010
  5. ONLINEBB and Sangmu Syuba discussing Chang and Marriage and Datsering Lama discussing dairy. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141011
  6. ONLINEElicitation: negation and tone, past. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141014
  7. ONLINENarratives and conversation Sangbu Syuba. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141022
  8. ONLINEElicitation: months, days, years, villages and clans. Lauren Gawne (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SUY1-141026
  9. Tonal instability: Tone as part of the feature geometry. Walker, Stephen P. 1989. Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session. oai:sil.org:40153
  10. ONLINESociolinguistic Survey of Kagate: Language Vitality and Community Desires. Eichentopf, Stephanie (researcher); Kagate, Norsang (translator); Tamang, Isaac (translator); Mitchell, Jessica (researcher); Rana, Krishna (translator). 2012-2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54178
  11. Kagate phonemic summary. Hari, Anna Maria; Höhlig, Monika. 1976. Summer Institute of Linguistics and Institute of Nepal and Asian Studies. oai:sil.org:36991

Other resources in the language

  1. ONLINEDocumenting and describing Kagate, an endangered Tibeto-Burman language of Nepal. Lauren Gawne (depositor); Endangered Languages Documentation Programme (sponsor). n.d. Endangered Languages Archive. oai:elar.soas.ac.uk:0388

Other known names and dialect names: Kagate Bhote, Shuuba, Shyuuba, Syuuba, Syuwa, Yholmo, Yholmoli, Yholmu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/syw
Up-to-date as of: Sat Apr 25 0:32:15 EDT 2015