oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MSM_20240517
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MSM_20240517 |
| Metadata | ||
| Title: | Agusan Manobo wordlist | |
| Access Rights: | Closed (subject to the access condition details) | |
| Bibliographic Citation: | OCSEAN Project (collector), Honey Day-om (consultant), Rotchel Oraliza (interviewer), Larry Dillo (recorder), Raymond Jubasan (recorder), 2022. Agusan Manobo wordlist. VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.SPREADSHEETML.SHEET/MATROSKA/MP4. OCSEAN_PHL-MSM_20240517 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/2t7z-4v62 | |
| Contributor (compiler): | OCSEAN Project | |
| Contributor (consultant): | Honey Day-om | |
| Contributor (interviewer): | Rotchel Oraliza | |
| Contributor (recorder): | Larry Dillo | |
| Raymond Jubasan | ||
| Coverage (Box): | northlimit=9.419; southlimit=7.934; westlimit=125.302; eastlimit=126.181 | |
| Coverage (ISO3166): | PH | |
| Date (W3CDTF): | 2022-05-17 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2022-05-17 | |
| Description: | A wordlist of 1228 items in the variety/dialect of Agusan Manobo. The list was recorded with Honey Rose Day-om in three sessions in morning of 05/17/2024, recording all semantic videos . Due the 20 minute limit of the recording device there are eleven recordings in total. 1. 423-450 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om ) 2.451-561 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 3. 562-640 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 4. 641-680 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 5. 681-823 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 6. 824-986 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 7. 987-1017 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 8. 1018-1137 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 9. 1138-1149 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 10. 1150-1210 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) 11. 1211-1228 (recorded 17/05/2024, by Honey Rose Day-om) OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST.pdf contains a scan of the original transcription OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST.txt contains a typed transcription of the wordlist in a tab-separated text file OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST.mp4 contains a video recording of the wordlist 1to1228 OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_Consent OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1to1228 (1) Location of variety collected (speaker's place of origin): - Philippines - kampung (hamlet): Purok 3 - desa (village) / barangay : Pangaylan - kecamatan (district) / municipality: Santiago - kabupaten (regency) / Province: Agusan del Norte - provinsi (province) / region: CARAGA - island: Mindanao (2) Geo coordinates of Panaytayan: 9°15'55.8""N 125°33'33.5""E (3) Area where the same language is spoken: Agusan del Norte. (4) Migration history of community: The Agusan Manobo or simply Agusan are scattered all over Agusan del Norte, Agusan del Sur, and even Surigao del Sur. Agusans call their language Minanubu, and is one of the Manobo languages that still has a large number of speakers.. Language as given: Manobo | |
| Format: | Digitised: no Media: video | |
| Identifier: | OCSEAN_PHL-MSM_20240517 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517 | |
| Language: | English | |
| Agusan Manobo | ||
| Tagoi | ||
| Language (ISO639): | eng | |
| msm | ||
| tag | ||
| Publisher: | Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Rights: | Closed (subject to the access condition details) | |
| Subject: | Agusan Manobo language | |
| Subject (ISO639): | msm | |
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| lexicography | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-METADATA_1t01228.xlsx | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1017to1137.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1017to1137.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1138to1149.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1138to1149.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1150to1210.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1150to1210.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1211to1228.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1211to1228.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_1to1228.xlsx | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_423to450.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_423to450.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_451to561.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_451to561.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_562to640.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_562to640.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_641to680.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_641to680.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_681to823.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_681to823.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_824to986.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_824to986.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_987to1017.mkv | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST_987to1017.mp4 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MSM_20240517/OCSEAN_PHL-MSM_20240517-WORDLIST.xlsx | ||
| Type (OLAC): | lexicon | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MSM_20240517 | |
| DateStamp: | 2026-04-23 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | OCSEAN Project (compiler); Honey Day-om (consultant); Rotchel Oraliza (interviewer); Larry Dillo (recorder); Raymond Jubasan (recorder). 2022. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Africa area_Asia area_Europe country_GB country_PH country_SD iso639_eng iso639_msm iso639_tag olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Philippines | |
| Area: | Asia | |