oai:paradisec.org.au:RB2-20110819
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:RB2-20110819 |
| Metadata | ||
| Title: | Jacob Nayinggul discusses and translates speech in Mengerrdji given at reburial ceremony | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Reuben Brown (collector), Martin Thomas (interviewer), Reuben Brown (interviewer, recorder), Jacob Nayinggul (speaker), 2011. Jacob Nayinggul discusses and translates speech in Mengerrdji given at reburial ceremony. MPEG/X-WAV. RB2-20110819 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/B2GG-HR91 | |
| Contributor (compiler): | Reuben Brown | |
| Contributor (interviewer): | Martin Thomas | |
| Reuben Brown | ||
| Contributor (recorder): | Reuben Brown | |
| Contributor (speaker): | Jacob Nayinggul | |
| Coverage (Box): | northlimit=-11.168; southlimit=-13.023; westlimit=132.099; eastlimit=134.084 | |
| Coverage (ISO3166): | AU | |
| Date (W3CDTF): | 2011-08-19 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2011-08-19 | |
| Description: | Jacob Nayinggul listens to recording of his speech in Mengerrdji that he gave at the reburial ceremony on 19 July 2011 and offers translation in discussion with Martin Thomas and Reuben Brown, at Gunbalanya, 19 August 2011. 20110819RB03 includes discussion between Martin Thomas and Jacob Nayinggul about smoking ceremony at the beginning of Etched in Bone film so as to protect other Indigenous people from watching the film. Comprises the full recordings 20110819-RB_01.wav; 20110819-RB_02.wav; 20110819-RB_03.wav.. Language as given: Kunwinjku|Mengerrdji|English | |
| Format: | Digitised: no | |
| Identifier: | RB2-20110819 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819 | |
| Language: | English | |
| Gunwinggu | ||
| Mangerr | ||
| Language (ISO639): | eng | |
| gup | ||
| zme | ||
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Gunwinggu language | |
| Mangerr language | ||
| Subject (ISO639): | gup | |
| zme | ||
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| text_and_corpus_linguistics | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_02.mp3 | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_01.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_03.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_01.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_03.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110819/RB2-20110819-RB_02.wav | ||
| Type (DCMI): | Event | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:RB2-20110819 | |
| DateStamp: | 2022-12-12 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Reuben Brown (compiler); Martin Thomas (interviewer); Reuben Brown (interviewer); Reuben Brown (recorder); Jacob Nayinggul (speaker). 2011. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_AU country_GB dcmi_Event iso639_eng iso639_gup iso639_zme olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Australia | |
| Area: | Pacific | |