OLAC Record
oai:paradisec.org.au:SG2-032

Metadata
Title:Navunaram Mix Choir
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Steven Gagau (collector), Steven Gagau (data_inputter, depositor), John Wesley (compiler, performer), Terry Longbut (recorder), Colleen Darby (consultant), Dominic Rangan (participant), Jenny Rangan (participant), John Warbat (recorder), Colleen Darby (data_inputter), NBC Studios (recorder), Resin Tolop Family (depositor), Navuraram Mix Choir (singer), Samson Kakai (participant), 2026. Navunaram Mix Choir. JPEG/TIFF/MPEG/WAV. SG2-032 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/ks0b-s624
Contributor (compiler):Steven Gagau
John Wesley
Contributor (consultant):Colleen Darby
Contributor (data_inputter):Steven Gagau
Colleen Darby
Contributor (depositor):Steven Gagau
Resin Tolop Family
Contributor (participant):Dominic Rangan
Jenny Rangan
Samson Kakai
Contributor (performer):John Wesley
Contributor (recorder):Terry Longbut
John Warbat
NBC Studios
Contributor (singer):Navuraram Mix Choir
Coverage (Box):northlimit=-4.28063; southlimit=-4.29386; westlimit=152.119; eastlimit=152.132
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):2026-01-01
Date Created (W3CDTF):2026-01-01
Description:Recording provided to be deposited by the Resin ToLop family, Vunairoto Village, Livuan/Reimber LLG. Navunaram Mix Choir “Singing Ministry” group consists of men and women from Navunaram United Church, Gazelle District. ENBP. Choir Master: Rev. John Wesley Acknowledgement of support of Navunaram United Church Executives led by Chairman Samson Kakai. Title: A Varvalaun” - Songs from the Methodist hymnal and also the Kuanua Hymnal, a translation of Hymns from the Methodist Hymnal into the Kuanua language that is the dialect for the indigenous Tolai people of ENB Province. Special thanks to the following people: Choir masters: John B Wesley Reverand: Eron Diop Choir members Executive Chairman: Samson Kakai Vice Chairman: Robert Elias Recorded by RENB Recording Studios Engineered/Mixed: John Warbat Produced by: Terry Longbut Cover Design: Christopher Tangot Christian religious songs in praise and worship to God, Jesus and the Holy Spirit. SIDE A 1 Iesu iga virua pi data laun (Kuanua) 2 Ina ben u vatikai (Kuanua) 3 O worship the King (English) 4 Da pite para Luluai (Kuanua) 5 We build on the rock (English) 6 Iau a twna vinavan (Kuanua) 7 Iesu iga virua (Kuanua) SIDE B 1 Luluai Iesu bai au ga rara (Kuanua) 2 To Iesu una ben iau (Kuanua) 3 Iesu ra balagu (Kuanua) 4 Teach me, I will do thy will (English) 5 A warmari kai Iesu (Kuanua) 6 Gori iau araring upi ra gomgom (Kuanua) 7 A kilala na gugu go (Kuanua) 8 Luluai Iesu bai au ga rara (Kuanua) (Colleen Darby & Steven Gagau, February 2026). Language as given: Kuanua
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:SG2-032
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032
Language:English
Kuanua
Language (ISO639):eng
ksd
Publisher:Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:English language
Kuanua language
Subject (ISO639):eng
ksd
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-1.jpg
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-1.tif
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-B.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/032/SG2-032-B.wav
Type (DCMI):Sound

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:SG2-032
DateStamp:  2026-05-12
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Steven Gagau (compiler); Steven Gagau (data_inputter); Steven Gagau (depositor); John Wesley (compiler); John Wesley (performer); Terry Longbut (recorder); Colleen Darby (consultant); Dominic Rangan (participant); Jenny Rangan (participant); John Warbat (recorder); Colleen Darby (data_inputter); NBC Studios (recorder); Resin Tolop Family (depositor); Navuraram Mix Choir (singer); Samson Kakai (participant). 2026. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Europe area_Pacific country_GB country_PG dcmi_Sound iso639_eng iso639_ksd olac_language_documentation olac_singing

Inferred Metadata

Country: United KingdomPapua New Guinea
Area: EuropePacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:SG2-032
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:36:27 EDT 2026