OLAC Record

Title:Pidgin & Melpa - singsings
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Tom Dutton (collector), Tom Dutton (recorder), Bill Clarke (recorder), 1971. Pidgin & Melpa - singsings. MPEG/X-WAV. TD1-P131 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FD415506109
Contributor (compiler):Tom Dutton
Contributor (recorder):Tom Dutton
Bill Clarke
Coverage (Box):northlimit=-5.7667; southlimit=-5.9667; westlimit=144.117; eastlimit=144.317
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):1971-05-01
Date Created (W3CDTF):1971-05-01
Description:Copy of Tape collected by Dr. Bill Clarke, Geog. ANU. May '71 -- Broken Conversation in Pidgin Eng, some singsing material & Melpa texts etc. -- 1. Song from RCC near Hagen (Hymn) -- 2. Short des. of reason for singsing near Mt. Hagen -- 3. Another hymn -- 4. Pidgin Story of life near Mt. Hagen 151- -- 5. Des. of singing & reason therefore (Tractor driver) -- 6. Mixture of Pidgin & Melpa. Language as given: Pidgin, Melpa
Format:Digitised: yes Media: BASF LGS 35 RtoR 270m Audio Notes: Side A only -- A) 3 3/4ips. Dubbed from another source - sound quality and levels vary. Some analogue distortortion. Some print-through. List of number plates in English, not ingested. -- B) BLANK -- A) -- 0.00 Dutton tape ID & introduction to material. -- 0.31 conversations in language -- 4.55 Roman Catholic hymn in Pidgin -- 6.45 -- 7.41 hymn and speech -- 10.38 -- 14.51 -- 15.56 -- 18.22 -- 19.52 -- 20.37 fragment of village activities (some silence edited) -- 21.01 -- 22.53 -- 25.57 song -- 27.31 song -- 28.44 song -- 30.18 end -- B) -- BLANK
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P131
Tok Pisin
Language (ISO639):med
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Melpa language
Tok Pisin language
Subject (ISO639):med
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P131/TD1-P131-A.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text


Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:TD1-P131
DateStamp:  2016-07-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Bill Clarke (recorder). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_med iso639_tpi olac_language_documentation olac_primary_text olac_singing olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific

Up-to-date as of: Sat Mar 4 4:26:46 EST 2023