OLAC Record
oai:sldr.org:sldr000833

Metadata
Title:Ngbugu digital wordlist: Archival form
Abstract:There is a TIFF image of each 8.5” x 11” page of the wordlist form containing the original field transcriptions. They are scanned at 300 dpi and 8-bit grayscale. There are two pages and each image is approximately 8Mb in size.
Access Rights:Free access
© 2006 SIL International
Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Bibliographic Citation:Ngbugu digital wordlist: Archival form (Kenneth OLSON). Primary data (corpus). SIL International (SIL, Dallas US). Created 2013-07-16. Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG). Identifier hdl:11041/sldr000833
Ngbugu digital wordlist: Archival form (Kenneth OLSON). Datos primarios (corpus). SIL International (SIL, Dallas US). Creación 2013-07-16. Banco de datos de habla y lenguaje (SLDR/ORTOLANG). Identificador hdl:11041/sldr000833
Ngbugu digital wordlist: Archival form (Kenneth OLSON). Données primaires (corpus). SIL International (SIL, Dallas US). Création 2013-07-16. Banque de données parole et langage (SLDR/ORTOLANG). Identifiant hdl:11041/sldr000833
Ngbugu digital wordlist: Archival form (Kenneth OLSON). 语音库. SIL International (SIL, Dallas US). 创建 2013-07-16. Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG). 标识符 hdl:11041/sldr000833
Contributor (URI):http://www.sil.org
Contributor (annotator):Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Contributor (data_inputter):Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Contributor (depositor):SIL International (SIL, Dallas US)
Contributor (developer):Simons, F.(Gary) Dr, SIL International
Contributor (editor):Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Contributor (recorder):Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Contributor (researcher):Mbomate, Jacques Vermond Mr, ACATBA
Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Contributor (speaker):Mbomate, Jacques Vermond Mr, ACATBA
Contributor (sponsor):SIL International
Contributor (transcriber):Mbomate, Jacques Vermond Mr, ACATBA
Contributor (translator):Olson, S.(Kenneth) Dr, SIL International
Mbomate, Jacques Vermond Mr, ACATBA
Creator:OLSON, Kenneth
Date (W3CDTF):2013-07-16
Date Created (W3CDTF):2013-07-16
Date Modified (W3CDTF):2013-07-16
Description:A recording of a 204-item wordlist of Ngbugu elicited in French. The original recording was on analogue cassette tape. The responses are transcribed in IPA (converted from the original Ngbugu orthographic transcription) and aligned to the recording. The wordlist instrument is based on Moñino's (1988) list. Ngbugu is an Ubangian language spoken by some 95,000 people in Central African Republic.
Extent:102561113
16 minutes
Format (IMT):application/xml
audio/x-wav
image/tiff
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/11041/sldr000833
http://sldr.org/logo/LogoOrtolang_small.png
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833?urlappend=/toc
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/olac.xml
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/oai_dc.xml
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/rdf.html
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/lnl_recording.wav
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/lnl_wordlist.xml
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/lnl_wordlist_01.tif
http://hdl.handle.net/11041/sldr000833/lnl_wordlist_02.tif
Is Referenced By:Moñino, Yves. 1988. Lexique comparatif des langues oubanguiennes. Paris: Geuthner.
Language:South Central Banda; Ngbugu
South Central Banda; ngbugu
South Central Banda
South Central Banda; Banda, South Central
South Central Banda; Banda, sur central
South Central Banda; banda méridional central
South Central Banda; Banda, South Central
French
French; Francés
French; français
French; 法语
English
English; Inglés
English; anglais
English; 英语
Language (ISO639):lnl
fra
eng
Provenance:SIL International (SIL, Dallas US)
source data
datos de origen
données source
源数据
Provenance (URI):http://www.sil.org
Publisher:SIL International (SIL, Dallas US)
Publisher (URI):http://www.sil.org
Rights:info:eu-repo/date/submitted/2013-07-16
info:eu-repo/semantics/openAccess
Source:SIL-LCA-47050
Spatial Coverage:Central African Republic
Spatial Coverage (ISO3166):CF
Subject:lexicon
language documentation
Ubangi
Ngbugu
South Central Banda
Central African Republic
South Central Banda language
ngbugu
Subject (ISO639):lnl
Subject (OLAC):phonetics
language_documentation
lexicography
Table Of Contents:
'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops.
Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede.
Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède.

[2] lnl_recording.wav (85 Mb) public hdl:11041/sldr000833/lnl_recording.wav 2013-07-16 12:40:20 audio/x-wav
§doc
[4] lnl_wordlist.xml (0.048 Mb) public hdl:11041/sldr000833/lnl_wordlist.xml 2013-07-16 12:40:20 application/xml
[5] lnl_wordlist_01.tif (8 Mb) public hdl:11041/sldr000833/lnl_wordlist_01.tif 2013-07-16 12:40:20 image/tiff
[6] lnl_wordlist_02.tif (8 Mb) public hdl:11041/sldr000833/lnl_wordlist_02.tif 2013-07-16 12:40:20 image/tiff

§meta
[7] oai_dc.xml (0.010 Mb) public hdl:11041/sldr000833/oai_dc.xml 2013-10-08 18:36:02 application/xml
[8] olac.xml (0.010 Mb) public hdl:11041/sldr000833/olac.xml 2013-10-08 18:35:58 application/xml
[9] rdf.html (0.007 Mb) public hdl:11041/sldr000833/rdf.html 2013-10-08 18:36:07 text/plain

Type:info:eu-repo/semantics/dataset
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):lexicon

OLAC Info

Archive:  Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/sldr.org
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:sldr.org:sldr000833
DateStamp:  2019-07-21
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: OLSON, Kenneth. 2013. SIL International (SIL, Dallas US).
Terms: area_Africa area_Europe country_CF country_FR country_GB dcmi_Sound iso639_eng iso639_fra iso639_lnl olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon olac_phonetics

Inferred Metadata

Country: Central African Republic
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:sldr.org:sldr000833
Up-to-date as of: Mon Jul 22 9:40:08 EDT 2019