oai:soas.ac.uk:MPI1193586
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1193586 |
| Metadata | ||
| Title: | The Seneang Dance | |
| SB1_13 | ||
| The languages of northern Ambrym | ||
| Contributor (consultant): | Saksak Batōkon | |
| Contributor (researcher): | Michael Franjieh | |
| Contributor (translator): | Isaiah Bong | |
| Coverage: | Vanuatu | |
| Date: | 2011-07-04 | |
| Description: | The Seneang Dance – recorded at the Cultural Festival in Nobyul organised by George Ra Bumseng. The Seneang is dance is from South East Ambrym. It was danced during the Yeng yam harvest festival. Saksak Batokon gives an audio commentary of the dance and explains the songs associated with it. Linguistically this is interesting for the benefactive usage of the possessive classifiers. File Description: This bundle contains a video of the dance, an audio commentary and a PDF of the original field notes of the commentary. | |
| Tanis blong Seneang - Hemi pat blong kaljoral festival we i bin stap long Nobyul. George Ra Bumseng i bin organisem. Oli bin tanis Seneang long taem blong Yeng havest festival. Saksak Batokon i givim wan toktok long audio fael longsaed blong video. Hemi eksplenem Seneang mo ol singsing. | ||
| Born and lives in Fansar village. Mother from Ranon. Father from Fansar. | ||
| Born Santo. Lives in Ranvetlam. Mother from Fanjewer. Father from Fanbo. | ||
| Linguist | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| application/pdf | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193586 | |
| IGS0084, IPD0216 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1193586%23 | |
| Subject: | observational filming | |
| dance | ||
| North Ambrym language | ||
| English language | ||
| Bislama language | ||
| Subject (ISO639): | mmg | |
| eng | ||
| bis | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193586 | |
| DateStamp: | 2018-07-07 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Saksak Batōkon (consultant); Isaiah Bong (translator); Michael Franjieh (researcher). 2011-07-04. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_VU iso639_bis iso639_eng iso639_mmg | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomVanuatu | |
| Area: | EuropePacific | |