OLAC Record

Title:Interview with viag1
Documentation of Tena Kichwa
Contributor:Jacobo Chimbo
Virginia Inmunda
Contributor (consultant):Wilma Aguinda
Contributor (interviewer):Nilo Andy
Description:This project is a part of PhD dissertation fieldwork, supported by the Endangered Languages Documentation Programme (IGS00166). The dissertation itself will focus on evidentiality in the language, but the documentation aims to encompass as broad a set of linguistic and cultural practices as possible. Most interviews were carried out by native Kichwa researchers, and are therefore monolingual in Kichwa. The topics addressed cover the recent history of the Amazonian Kichwa, folktales, everyday life and ceremonies.
I wasn't present at the recording, but Nilo went with Jacobo and Wilma - they set up the equipment and I think Jacobo was monitoring. I will need to check the audio levels and everything. 25/09/2014 Now I am back in Nuevo Paraíso and looking over the files with Nilo, who has transcribed them. The first two were really nice and informative, and Jacobo and Wilma have done a good job too, the recording is clear etc. However, towards the middle of the _03 file, Nilo starts asking Virginia words in Kichwa, which doesn't make any sense - like Edwin with Nilo's grandmother, he totally misunderstood the concept of elicitation - well, maybe not of word lists, but anyway. Rather then asking the person for their knowledge, he preforms some sort of a test - quite often seen in here when men question women. Virginia is not intimidated like Paola was in in_2506203_2, but still she just cuts it off at some point, stating quite rightly she's got more important things to do. Camera: Canon XA10, microphones: Rode NTG2, AT825 Lavalier
Main consultant on the documentation project
son of arch1
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1302278%23
Publisher:Karolina Grzech
SOAS, University of London
lifestory of viin1
Tena Lowland Quichua language
Tena Kichwa
Spanish language
Subject (ISO639):quw


Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1302278
DateStamp:  2019-05-20
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Nilo Andy (interviewer); Jacobo Chimbo; Virginia Inmunda; Wilma Aguinda (consultant). 2013-08-13. Karolina Grzech.
Terms: area_Americas area_Europe country_EC country_ES iso639_quw iso639_spa

Inferred Metadata

Country: EcuadorSpain
Area: AmericasEurope

Up-to-date as of: Mon Oct 18 17:23:37 EDT 2021