OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI566549

Metadata
Title:		Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 2, part 1a)
		0097-Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 2, part 1a)
Contributor:		Los fiadores
		mayordomos
		cabildos
		Músicos tradicionales
		Micaela Méndez Guzmán
		Juan Méndez
		Antonia Sántiz
Coverage:		Mexico
Date:		2008-06-17
Description:		Esta grabación documenta la entrega de ropa al Ángel manantial de Banabil. Están presentes los cabildos, ts’unojel (rezador), tij winiketik (fiadores) y martomaetik (mayordomos). Los que rezan son los cabildos, y los otros, queman cohetes, reparten trago, otros tocan la música tradicional. Después rezan, y bailan cargando la ropa del ángel, acompañados por la música tradicional. Se dirigen entonces al manantial, rezan un rato, luego se regresan, entran a la iglesia que está a lado de la laguna. Adentro de la iglesia, empiezan a formar las ofrendas, que son las velas. Hombres y mujeres se ponen a colocar todas las ofrendas. Al terminar de colocar todas las velas, empiezan a abrir la ropa que van a entregar al ángel. Luego empiezan a rezar en forma de círculo, mientras está abierta la ropa, empiezan a rociarla con incienso. Luego empacan la ropa para el ángel, todas las personas empiezan a bailar. La ropa la tiene en la mano la señora Micaela Méndez Guzmán que es la tejedora. Salen de la iglesia, ya para entregar la ropa. Llegando empiezan a bailar todas las personas acompañadas con la música tradicional. Luego realizan la entrega de ropa, acompañada con música, con rezos, y quema de cohetes. En la parte final, se regresan en el manantial y luego vuelven a entrar en la iglesia del mismo lugar, para darle agradecimiento al Ángel por la entrega de ropa, terminan con rezos, bailes acompañados con la música tradicional. Empacan la ropa que tienen que entregar al ángel, luego todas las personas empiezan a bailar. La ropa la tiene en la mano la señora Micaela Méndez Guzmán que es la tejedora.
Format:		video/mpeg
		audio/x-wav
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI566549
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI566549%23
Publisher:		Gilles Polian
Subject:		conversación
		Undetermined language
		Tseltal
Subject (ISO639):		und
Type:		Video
		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI566549
DateStamp:		2017-12-18
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Los fiadores; mayordomos; cabildos; Músicos tradicionales; Micaela Méndez Guzmán; Juan Méndez; Antonia Sántiz. 2008-06-17. Gilles Polian.
Terms:		iso639_und
Inferred Metadata
Country:
Area: