OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3CEB-8

Metadata
Title:Legend of Hekei and Tuohe
Hekei_Tuohe-TU
The documentation of the Marquesan languages and culture in French Polynesia
Coverage:French Polynesia
Date:2003-09-15
Description:This narrative is about two fishermen of whom one, Hekei, is successful and the other, Tuohe, never catches any fish. Hekei urges Tuohe to stop his activity as a fisherman and to retreat back to the group of libertines or artist group enjoying sexual freedom (kaioi). With the help of other 'kaioi' Tuohe makes a garland which seduces beautiful girls to become his wife. Following the call of the garland, the girls make their way to Tuohe, but never reach him because two old men kill the girls on the way. Each time, the old men invite to the girls to stay because they want the girls to be the wife of Hekei and not Tuohe, but the girls refuse each time. Three girls end in this fate. The fourth girl is warned by her parents to stop and follow the demands of the old men, which she does. After having been physically taken by the two old men, she ends up being Hekei's wife although her personal preference is for Tuohe. The rivalry between Hekei and Tuohe does not end here. During a fishing trip Tuohe takes advantage of Hekei's absence and makes love to his wife. Tuohe and Hekei's wife are caught by Hekei due to his early return from sea. Hekei bashes Tuohe's skull in which is condemned by Hekei's mother and he is urged to help Tuohe with his recovery by leading him to Vevau where he is finally healed. The final reconcilation is made when Hekei allows his wife to live with Tuohe.
The project documents several different aspects of the Marquesan culture (legends, narratives, food preparation, plant medicine, fishing techniques, Marquesan trick languages, songs, dances etc.)
This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information.
This session is already cut by researcher herself.
Format:audio/x-wav
MD
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3CEB-8
MQ
Publisher:Gaby Cablitz (Netherlands), Edgar Tetahiotupa (Tahiti)
Max Planck Institute for Psycholinguistics; Centre Territorial de Recherche et de Documentation Pédagogiques (CTRDP); Académie marquisienne (Tuhuna 'Eo Enata)
Subject:North Marquesan language
Marquesan, North
Subject (ISO639):mrq
Type:audio

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3CEB-8
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: n.a. 2003-09-15. Gaby Cablitz (Netherlands), Edgar Tetahiotupa (Tahiti).
Terms: area_Pacific country_PF iso639_mrq

Inferred Metadata

Country: French Polynesia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3CEB-8
Up-to-date as of: Wed Apr 12 11:00:58 EDT 2017