oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-8D86-5
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-8D86-5 |
| Metadata | ||
| Title: | M40K2VR1 | |
| IFAcorpus | ||
| Contributor: | M40K | |
| Rob van Son | ||
| Contributor (annotator): | Rob van Son | |
| Contributor (interviewer): | Rob van Son | |
| Coverage: | Netherlands | |
| Date: | 2002-11-01 | |
| Description: | This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'Unspecified', Performance = 'Unspecified'. These values have been added as Keys to the Content information. | |
| Keys Legend Fieldname Type Description Sex CHAR(1) Sex (F/M) Age INT2 Age (years) IDcode TEXT IDcode (XX) Height INT2 Height (cm) Weight INT2 Weight (kg) FL CHAR(3) First Language SL CHAR(3) Bilingual, Second Language PoB TEXT Place of Birth PS TEXT Primary school SS TEXT Secundary school TS TEXT Tertiary school PE TEXT Parental education Sm INT2 smoking, cigarets/day [0 <1 1-4 >4] => less than 0, 1, 5, 999 Al INT2 alcohol, glasses/week [0 <4 4-8 >8] => less than 0, 4, 9, 999 Md CHAR(1) medication, y/n SH CHAR(1) Speaking or Hearing problems Pr CHAR(1) presentation ST CHAR(1) Speech Training Si CHAR(1) singing lessons Ph CHAR(1) phonetics/logopedics Tl CHAR(1) telephone work Date CHAR(6) Date of recording Code TEXT Recording ID Lcd INT2 Recording level CD-R Lvcr INT2 Recording level VCR G INT2 Gauge noise/tone level settings (dB) Speech TEXT Speech types/styles HMMpos FLOAT4 Position Head Mounted Microphone (cm) HMMatt INT2 Specific attenuation Head Mounted Microphone (dB) Att INT2 Attenuation both microphones (dB) Hinst INT2 Instabillity of Head Mounted Microphone position (0: stable, 9: unstable) Remarks TEXT Remarks on recordings | ||
| M40K, 2, V, R , nou . | ||
| M40K, 2, V, R , we hebben mooie heuvels beklommen waar `t enorm hard waaide . | ||
| M40K, 2, V, R , d`r heeft heel veel geregend . | ||
| M40K, 2, V, R , maar we hadden d`r uh erg goeie zin in . | ||
| M40K, 2, V, R , zo hebben we bijvoorbeeld op eeen dag uh dolfijnen zien zwemmen in de baai voor `t huis . | ||
| M40K, 2, V, R , uh . | ||
| M40K, 2, V, R , we zijn naar `n wit strand geweest aan de andere kant van `t eiland . | ||
| M40K, 2, V, R , uh uh . | ||
| M40K, 2, V, R , we hebben bloempjes gezien waarvan ons verteld werd dat `t uh orchideen waren . | ||
| M40K, 2, V, R , we hebben uh ouwe g*a vervallen kastelen die in uh meertjes lagen bezocht te voet door `t water heen . | ||
| M40K, 2, V, R , op weg d`r naartoe zijn we nog in ook meer toeristische gebieden geweest . | ||
| M40K, 2, V, R , in uh Schotland hebben we `n kasteel bezocht . | ||
| M40K, 2, V, R , waar eeen of andere grote slacht uh geweest was in de zeventiende eeuw . | ||
| M40K, 2, V, R , tussen de Engelsen en de Schotten . | ||
| M40K, 2, V, R , `t ging om ene prins Bonnie Charlie of zo . | ||
| M40K, 2, V, R , waar wij nog nooit van gehoord hadden . | ||
| M40K, 2, V, R , maar dat schijnen voo*a voo*a `n begrip te wezen voor de Engelsen en Schotten . | ||
| M40K, 2, V, R , `t eiland is `n uh nogal kaal eiland . | ||
| M40K, 2, V, R , d`r groeien maar `n paar bomen . | ||
| M40K, 2, V, R , en die groeien allemaal bij `t kasteel . | ||
| M40K, 2, V, R , daar heeft dus de eigenaar van `t kasteel heeft uh ze daar ingevoerd . | ||
| M40K, 2, V, R , althans uh de grond waar die bomen op moesten groeien heeft ie ingevoerd vanaf `t vasteland van Europa . | ||
| M40K, 2, V, R , want op*a de rest van `t eiland is helemaal kaal . | ||
| M40K, 2, V, R , sommige mensen vertellen dat `t uh komt door de scha*a dat de schapen `t kaal hebben gevreten . | ||
| M40K, 2, V, R , en andere mensen z*x zeggen dat `t altijd al zo geweest is . | ||
| M40K, 2, V, R , we gingen dus met `n uh stuk of nee met precies tien vervoermiddelen naar uh keltenland . | ||
| M40K, 2, V, R , dat weten we dus nog steeds niet . | ||
| M40K, 2, V, R , op de boot was uh heel relaxed . | ||
| M40K, 2, V, R , dat is net of je uh kon uitgaan . | ||
| M40K, 2, V, R , `s-avonds gingen de kinderen legden we de kinderen in bed . | ||
| M40K, 2, V, R , we gingen elk half uur even kijken . | ||
| M40K, 2, V, R , en dan dingen we met z`n tweeen uh `n film bekijken en zo . | ||
| M40K, 2, V, R , eeen ding op de terugwag*u was wel iets vervelends . | ||
| M40K, 2, V, R , op de heenweg hadden we `n mooie goochelaar gehad . | ||
| M40K, 2, V, R , die de kinderen allerlei leuke dingen liet doen . | ||
| M40K, 2, V, R , en op de terugwag*u was d`r helaas dezelfde goochelaar . | ||
| M40K, 2, V, R , en die uh maakte dezelfde grapjes en dat vonden wij heel erg treurig . | ||
| M40K, 2, V, R , en bovendien kende deze persoon die dus elke dag kinderen naar uh Engeland bracht met de boot dus geen woord e*a uh Nederlands . | ||
| M40K, 2, V, R , terwijl er v*a toch veel van Nederlandse kinderen op die boot zaten . | ||
| M40K, 2, V, R , en alle*a . | ||
| M40K, 2, V, R , hij deed dat waarschijnlijk dus al jaren . | ||
| M40K, 2, V, R , en hij kon die kinderen dus helemaal niet verstaan waar ie tegen sprak . | ||
| M40K, 2, V, R , en m`n dochter moest d`r van huilen zo erg vond ze `t . | ||
| M40K, 2, V, R , uhm . | ||
| M40K, 2, V, R , dat zijn dus de westelijke hebriden . | ||
| M40K, 2, V, R , dus de kinderen telden `t af . | ||
| M40K, 2, V, R , we gingen met uh de bus van Malden naar Nijmegen . | ||
| M40K, 2, V, R , met de trein naar Amsterdam . | ||
| M40K, 2, V, R , met `n bus naar ijmuiden . | ||
| M40K, 2, V, R , met `n boot naar Harwich*v . | ||
| M40K, 2, V, R , uh weer met `n bus . | ||
| M40K, 2, V, R , en nog twee treinen . | ||
| M40K, 2, V, R , en uh . | ||
| M40K, 2, V, R , de boot over de zee . | ||
| M40K, 2, V, R , en in Stornoway*v de hoofdstad werden we opgehaald met de auto . | ||
| M40K, 2, V, R , we gingen op bezoek bij `n vriendin van Jacqueline die daar huisarts is . | ||
| M40K, 2, V, R , mijn plan voor deze vakantie was uh Keltisch leren . | ||
| M40K, 2, V, R , enne . | ||
| M40K, 2, V, R , helaas heb ik dat daar uh weinig te horen gekregen . | ||
| M40K, 2, V, R , dus ik heb `t voornamelijk met uh videootjes en bandjes moeten doen . | ||
| M40K, 2, V, R , die ik uh die ze daar wel heel veel hadden . | ||
| M40K, 2, V, R , we hebben dat . | ||
| M40K, 2, V, R , we `t was `n hele mooie vakantie . | ||
| M40K, 2, V, R , de mooiste die ik me kan uh herinneren denk ik wel . | ||
| M40K, 2, V, R , dat eiland uh daar hebben ze*a hebben ze alles . | ||
| Praat label file, aligned on phonemes | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , nou . | ||
| Praat label file, aligned on words | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we hebben mooie heuvels beklommen waar `t enorm hard waaide . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , d`r heeft heel veel geregend . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , maar we hadden d`r uh erg goeie zin in . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , zo hebben we bijvoorbeeld op eeen dag uh dolfijnen zien zwemmen in de baai voor `t huis . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , uh . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we zijn naar `n wit strand geweest aan de andere kant van `t eiland . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , uh uh . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we hebben bloempjes gezien waarvan ons verteld werd dat `t uh orchideen waren . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we hebben uh ouwe g*a vervallen kastelen die in uh meertjes lagen bezocht te voet door `t water heen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , op weg d`r naartoe zijn we nog in ook meer toeristische gebieden geweest . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , in uh Schotland hebben we `n kasteel bezocht . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , waar eeen of andere grote slacht uh geweest was in de zeventiende eeuw . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , tussen de Engelsen en de Schotten . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , `t ging om ene prins Bonnie Charlie of zo . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , waar wij nog nooit van gehoord hadden . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , maar dat schijnen voo*a voo*a `n begrip te wezen voor de Engelsen en Schotten . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , `t eiland is `n uh nogal kaal eiland . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , d`r groeien maar `n paar bomen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en die groeien allemaal bij `t kasteel . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , daar heeft dus de eigenaar van `t kasteel heeft uh ze daar ingevoerd . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , althans uh de grond waar die bomen op moesten groeien heeft ie ingevoerd vanaf `t vasteland van Europa . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , want op*a de rest van `t eiland is helemaal kaal . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , sommige mensen vertellen dat `t uh komt door de scha*a dat de schapen `t kaal hebben gevreten . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en andere mensen z*x zeggen dat `t altijd al zo geweest is . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we gingen dus met `n uh stuk of nee met precies tien vervoermiddelen naar uh keltenland . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dat weten we dus nog steeds niet . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , op de boot was uh heel relaxed . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dat is net of je uh kon uitgaan . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , `s-avonds gingen de kinderen legden we de kinderen in bed . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we gingen elk half uur even kijken . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en dan dingen we met z`n tweeen uh `n film bekijken en zo . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , eeen ding op de terugwag*u was wel iets vervelends . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , op de heenweg hadden we `n mooie goochelaar gehad . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , die de kinderen allerlei leuke dingen liet doen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en op de terugwag*u was d`r helaas dezelfde goochelaar . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en die uh maakte dezelfde grapjes en dat vonden wij heel erg treurig . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en bovendien kende deze persoon die dus elke dag kinderen naar uh Engeland bracht met de boot dus geen woord e*a uh Nederlands . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , terwijl er v*a toch veel van Nederlandse kinderen op die boot zaten . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en alle*a . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , hij deed dat waarschijnlijk dus al jaren . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en hij kon die kinderen dus helemaal niet verstaan waar ie tegen sprak . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en m`n dochter moest d`r van huilen zo erg vond ze `t . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , uhm . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dat zijn dus de westelijke hebriden . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dus de kinderen telden `t af . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we gingen met uh de bus van Malden naar Nijmegen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , met de trein naar Amsterdam . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , met `n bus naar ijmuiden . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , met `n boot naar Harwich*v . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , uh weer met `n bus . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en nog twee treinen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en uh . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , de boot over de zee . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , en in Stornoway*v de hoofdstad werden we opgehaald met de auto . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we gingen op bezoek bij `n vriendin van Jacqueline die daar huisarts is . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , mijn plan voor deze vakantie was uh Keltisch leren . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , enne . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , helaas heb ik dat daar uh weinig te horen gekregen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dus ik heb `t voornamelijk met uh videootjes en bandjes moeten doen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , die ik uh die ze daar wel heel veel hadden . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we hebben dat . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , we `t was `n hele mooie vakantie . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , de mooiste die ik me kan uh herinneren denk ik wel . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M40K, 2, V, R , dat eiland uh daar hebben ze*a hebben ze alles . | ||
| Format: | audio/x-aiff | |
| text/praat-textgrid | ||
| CDROM | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-8D86-5 | |
| Publisher: | Rob van Son | |
| University of Amsterdam, Institute of Phonetic Sciences | ||
| Subject: | Dutch language | |
| Subject (ISO639): | nld | |
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-8D86-5 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | M40K; Rob van Son (interviewer); Rob van Son; Rob van Son (annotator). 2002-11-01. Rob van Son. | |
| Terms: | area_Europe country_NL iso639_nld | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Netherlands | |
| Area: | Europe | |