oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-98B6-A
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-98B6-A |
| Metadata | ||
| Title: | M56H2VS | |
| IFAcorpus | ||
| Contributor: | M56H | |
| Rob van Son | ||
| Contributor (annotator): | Rob van Son | |
| Contributor (interviewer): | Rob van Son | |
| Coverage: | Netherlands | |
| Date: | 2002-11-01 | |
| Description: | This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'Unspecified', Performance = 'Unspecified'. These values have been added as Keys to the Content information. | |
| Keys Legend Fieldname Type Description Sex CHAR(1) Sex (F/M) Age INT2 Age (years) IDcode TEXT IDcode (XX) Height INT2 Height (cm) Weight INT2 Weight (kg) FL CHAR(3) First Language SL CHAR(3) Bilingual, Second Language PoB TEXT Place of Birth PS TEXT Primary school SS TEXT Secundary school TS TEXT Tertiary school PE TEXT Parental education Sm INT2 smoking, cigarets/day [0 <1 1-4 >4] => less than 0, 1, 5, 999 Al INT2 alcohol, glasses/week [0 <4 4-8 >8] => less than 0, 4, 9, 999 Md CHAR(1) medication, y/n SH CHAR(1) Speaking or Hearing problems Pr CHAR(1) presentation ST CHAR(1) Speech Training Si CHAR(1) singing lessons Ph CHAR(1) phonetics/logopedics Tl CHAR(1) telephone work Date CHAR(6) Date of recording Code TEXT Recording ID Lcd INT2 Recording level CD-R Lvcr INT2 Recording level VCR G INT2 Gauge noise/tone level settings (dB) Speech TEXT Speech types/styles HMMpos FLOAT4 Position Head Mounted Microphone (cm) HMMatt INT2 Specific attenuation Head Mounted Microphone (dB) Att INT2 Attenuation both microphones (dB) Hinst INT2 Instabillity of Head Mounted Microphone position (0: stable, 9: unstable) Remarks TEXT Remarks on recordings | ||
| M56H, 2, V, S , blains*v ben ik ook nog naar toe geweest dat ligt daar in de buurt . | ||
| M56H, 2, V, S , moest je `n uur in de bus zitten je werd `r helemaal stapelgek op die markt dus ik vond `t niet leuk en zei tegen m`n vrouw ga jij maar met je dochter ik wacht hier wel . | ||
| M56H, 2, V, S , hele nacht op schiphol gezeten want `t was `n vlucht van air holland dus die vertrekt `s-ochtends om zes uur geloof ik . | ||
| M56H, 2, V, S , ze vonden `t `n prettige vakantie en ze overwegen nu na `k meen vier jaar willen ze dan eventueel toch wel weer in `t vliegtuig en misschien dat de tweede keer beter bevalt . | ||
| M56H, 2, V, S , naar mijn gevoel kleine huisjes met aan de kust vrij stijl naar beneden lopend waar ook huisjes staan dus je gaat trappetje op trappetje af winkelstraatje die dus bovenaan de kustrand ligt dus je kijkt als je tussen de huisjes doorkijkt dan kijk je op `t strand en op de zee ja ik vind de huisjes schilderachtig mooi maar wel klein . | ||
| M56H, 2, V, S , ze leven als `t ware allemaal buiten daar `s-avonds om elf uur zie je de kleine kindertjes nog op straat rennen hier in nederland zie je ze ook nog om elf uur op straat rennen maar daar is `t heel gewoon hier vinden wij `t apart dan moeten de kindertjes om zeven uur op bid*u le*a op bed liggen . | ||
| M56H, 2, V, S , ik ben nog nooit van de honger omgekomen . | ||
| M56H, 2, V, S , maar ja aan de andere kant `t duurt anderhalf uur geloof ik dan ben je op de plaats van bestemming . | ||
| M56H, 2, V, S , mijn dochter en mijn vrouw hadden nog nooit gevlogen ik heb nog wel `ns `n keer gevlogen maar ik kan niet zeggen echt lekker . | ||
| M56H, 2, V, S , probeer wat dingen te weten te komen . | ||
| M56H, 2, V, S , nou dan kan je zo duitsland in dat is wel aardig maar aangezien wij niet meertalig zijn hebben we altijd moeite met de taal maar met gebaren kom je ook `n heel end . | ||
| M56H, 2, V, S , vervolgens probeer ik dan iets van `t binnenland te weten te komen omdat `k dat dan wel aardig vind . | ||
| M56H, 2, V, S , eerst lekker niks doen dan zelf eten koken . | ||
| M56H, 2, V, S , stralen weer daar aangekomen val je meteen in slaap want je hebt de hele nacht opgezeten en je mag dan nog niet in je appartement . | ||
| M56H, 2, V, S , en dan vind ik `t heerlijk om naar mensen te kijken hoe ze d`r mee omgaan en wat ze doen . | ||
| M56H, 2, V, S , `s-avonds heerlijke temperatuur soms uit eten als je ergens `n leuk restaurantje vindt en dan ja wat de boer niet kent dat eet hij niet . | ||
| M56H, 2, V, S , nou excursie meer met de bus wat `n hele opgave was om `n kaartje te bemachtigen . | ||
| M56H, 2, V, S , wat ben ik slecht in namen `t was bij bredenbroek in de buurt tussen doetichem en bredenbroek dus dat is niet de veluwe maar dat is de achterhoek he ja de achterhoek . | ||
| M56H, 2, V, S , wat ik veel doe dat is `n route uitzetten die ze dan uren moeten lopen en dat vinden hun soms minder leuk omdat ik ook niet precies weet waar ik uitkom maar dat betekent toch dat ze `n uur of zes aan `t wandelen zijn en dan onderweg maar ergens zien dat je `n broodje of iets eetbaars te pakken krijgt . | ||
| M56H, 2, V, S , was naar spanje ergens aan de zuidkust . | ||
| M56H, 2, V, S , ik zelf ben daar niet zo`n liefhebber van ik vind de temperatuur heerlijk maar ik hoef niet in de zon te liggen . | ||
| M56H, 2, V, S , ja verschillende vakanties heb ik gehad maar de meest spectaculaire was de eerste keer met `t vliegtuig met vrouw en kind . | ||
| M56H, 2, V, S , voor de rest is `t niet spectaculair allenig dat die lui nooit meer in `n vliegtuig krijg hoogstwaarschijnlijk maar ze moesten dus wel terug mee in `t vliegtuig dus half onder de jajem zijn ze mee terug gegaan . | ||
| M56H, 2, V, S , dus ik loop langs `t strand ga naar `t haventje zorg voor `t eten bekijk waar we naar toe gaan haal ze dan weer op of breng ze `n boterhammetje . | ||
| M56H, 2, V, S , ja dat was `n plaatsje buiten benidorm maar als je me nou vraagt hoe `t heet ? | ||
| M56H, 2, V, S , dat vind ik dan wel leuk in de vakantie . | ||
| M56H, 2, V, S , ik heb i*a afgelopen jaar inderdaad `n huisje op de veluwe gehuurd ja prima ik bedoel maar ja hoe moet je dat zeggen de temperatuur is natuurlijk van groot belang mag niet mopperen dit jaar met `t weer maar daar zit je natuurlijk altijd mee te klungelen als `t slecht weer is hier op de veluwe hoewel `t bijzonder mooi is hoor ik vermaak me ook wel met regen maar als ik kiezen mag toch mooi weer . | ||
| M56H, 2, V, S , vervolgens gaan mijn vrouw en dochter naar `t strand gaan liggen bakken . | ||
| M56H, 2, V, S , met de auto is helemaal niet om te doen kan wel maar dat kost je dan weer zo veel dus wij wachten af en zien dit jaar wel of d`r nog `n paar centjes over zijn van na de v*a brand of we nog op vakantie kunnen . | ||
| M56H, 2, V, S , naar `n markt ` n gigantische grote markt was `t . | ||
| M56H, 2, V, S , ik hoop `t maar want je kan ook met de bus maar daar ben ik iets te lang voor dan zit ik echt gekreukeld . | ||
| M56H, 2, V, S , mijn dochter die is alleen dus die wil vaak mee die vindt dat heerlijk voelden daar niet zo erg veel voor die hoeven niet musea`s te bezoeken dus ja soms ga `k allenig . | ||
| M56H, 2, V, S , ja barcel*v uh nee dat was niet barcelona want daar ben ik ook nog `ns `n keer geweest . | ||
| M56H, 2, V, S , mijn vrouw en dochter die toen mee waren m`n vrouw uiteraard zou je zeggen . | ||
| M56H, 2, V, S , dat vind ik leuk maar of hun dat echt leuk vinden dat moeten we afwachten ze zijn dan doodmoe ze slapen prima verder geen last meer van ze niet dat ze nou zo erg lastig zijn maar goed . | ||
| M56H, 2, V, S , wat doe ik in de vakantie eigenlijk niks . | ||
| M56H, 2, V, S , dat vind ik verschrikkelijk en dan zit je vierentwintig uur in de bus te hangen maar daar voel ik niet zo heel erg veel voor . | ||
| M56H, 2, V, S , maar zelf over die markt slenteren daar vind ik niks an dat zie ik niet zitten dus ja ik ben geen echte vakantieganger zeg maar wat dat betreft . | ||
| Praat label file, aligned on phonemes | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , blains*v ben ik ook nog naar toe geweest dat ligt daar in de buurt . | ||
| Praat label file, aligned on words | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , moest je `n uur in de bus zitten je werd `r helemaal stapelgek op die markt dus ik vond `t niet leuk en zei tegen m`n vrouw ga jij maar met je dochter ik wacht hier wel . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , hele nacht op schiphol gezeten want `t was `n vlucht van air holland dus die vertrekt `s-ochtends om zes uur geloof ik . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ze vonden `t `n prettige vakantie en ze overwegen nu na `k meen vier jaar willen ze dan eventueel toch wel weer in `t vliegtuig en misschien dat de tweede keer beter bevalt . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , naar mijn gevoel kleine huisjes met aan de kust vrij stijl naar beneden lopend waar ook huisjes staan dus je gaat trappetje op trappetje af winkelstraatje die dus bovenaan de kustrand ligt dus je kijkt als je tussen de huisjes doorkijkt dan kijk je op `t strand en op de zee ja ik vind de huisjes schilderachtig mooi maar wel klein . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ze leven als `t ware allemaal buiten daar `s-avonds om elf uur zie je de kleine kindertjes nog op straat rennen hier in nederland zie je ze ook nog om elf uur op straat rennen maar daar is `t heel gewoon hier vinden wij `t apart dan moeten de kindertjes om zeven uur op bid*u le*a op bed liggen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ik ben nog nooit van de honger omgekomen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , maar ja aan de andere kant `t duurt anderhalf uur geloof ik dan ben je op de plaats van bestemming . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , mijn dochter en mijn vrouw hadden nog nooit gevlogen ik heb nog wel `ns `n keer gevlogen maar ik kan niet zeggen echt lekker . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , probeer wat dingen te weten te komen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , nou dan kan je zo duitsland in dat is wel aardig maar aangezien wij niet meertalig zijn hebben we altijd moeite met de taal maar met gebaren kom je ook `n heel end . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , vervolgens probeer ik dan iets van `t binnenland te weten te komen omdat `k dat dan wel aardig vind . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , eerst lekker niks doen dan zelf eten koken . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , stralen weer daar aangekomen val je meteen in slaap want je hebt de hele nacht opgezeten en je mag dan nog niet in je appartement . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , en dan vind ik `t heerlijk om naar mensen te kijken hoe ze d`r mee omgaan en wat ze doen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , `s-avonds heerlijke temperatuur soms uit eten als je ergens `n leuk restaurantje vindt en dan ja wat de boer niet kent dat eet hij niet . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , nou excursie meer met de bus wat `n hele opgave was om `n kaartje te bemachtigen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , wat ben ik slecht in namen `t was bij bredenbroek in de buurt tussen doetichem en bredenbroek dus dat is niet de veluwe maar dat is de achterhoek he ja de achterhoek . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , wat ik veel doe dat is `n route uitzetten die ze dan uren moeten lopen en dat vinden hun soms minder leuk omdat ik ook niet precies weet waar ik uitkom maar dat betekent toch dat ze `n uur of zes aan `t wandelen zijn en dan onderweg maar ergens zien dat je `n broodje of iets eetbaars te pakken krijgt . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , was naar spanje ergens aan de zuidkust . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ik zelf ben daar niet zo`n liefhebber van ik vind de temperatuur heerlijk maar ik hoef niet in de zon te liggen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ja verschillende vakanties heb ik gehad maar de meest spectaculaire was de eerste keer met `t vliegtuig met vrouw en kind . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , voor de rest is `t niet spectaculair allenig dat die lui nooit meer in `n vliegtuig krijg hoogstwaarschijnlijk maar ze moesten dus wel terug mee in `t vliegtuig dus half onder de jajem zijn ze mee terug gegaan . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , dus ik loop langs `t strand ga naar `t haventje zorg voor `t eten bekijk waar we naar toe gaan haal ze dan weer op of breng ze `n boterhammetje . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ja dat was `n plaatsje buiten benidorm maar als je me nou vraagt hoe `t heet ? | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , dat vind ik dan wel leuk in de vakantie . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ik heb i*a afgelopen jaar inderdaad `n huisje op de veluwe gehuurd ja prima ik bedoel maar ja hoe moet je dat zeggen de temperatuur is natuurlijk van groot belang mag niet mopperen dit jaar met `t weer maar daar zit je natuurlijk altijd mee te klungelen als `t slecht weer is hier op de veluwe hoewel `t bijzonder mooi is hoor ik vermaak me ook wel met regen maar als ik kiezen mag toch mooi weer . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , vervolgens gaan mijn vrouw en dochter naar `t strand gaan liggen bakken . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , met de auto is helemaal niet om te doen kan wel maar dat kost je dan weer zo veel dus wij wachten af en zien dit jaar wel of d`r nog `n paar centjes over zijn van na de v*a brand of we nog op vakantie kunnen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , naar `n markt ` n gigantische grote markt was `t . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ik hoop `t maar want je kan ook met de bus maar daar ben ik iets te lang voor dan zit ik echt gekreukeld . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , mijn dochter die is alleen dus die wil vaak mee die vindt dat heerlijk voelden daar niet zo erg veel voor die hoeven niet musea`s te bezoeken dus ja soms ga `k allenig . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , ja barcel*v uh nee dat was niet barcelona want daar ben ik ook nog `ns `n keer geweest . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , mijn vrouw en dochter die toen mee waren m`n vrouw uiteraard zou je zeggen . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , dat vind ik leuk maar of hun dat echt leuk vinden dat moeten we afwachten ze zijn dan doodmoe ze slapen prima verder geen last meer van ze niet dat ze nou zo erg lastig zijn maar goed . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , wat doe ik in de vakantie eigenlijk niks . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , dat vind ik verschrikkelijk en dan zit je vierentwintig uur in de bus te hangen maar daar voel ik niet zo heel erg veel voor . | ||
| Praat label file, aligned on sentences: M56H, 2, V, S , maar zelf over die markt slenteren daar vind ik niks an dat zie ik niet zitten dus ja ik ben geen echte vakantieganger zeg maar wat dat betreft . | ||
| Format: | audio/x-aiff | |
| text/praat-textgrid | ||
| CDROM | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-98B6-A | |
| Publisher: | Rob van Son | |
| University of Amsterdam, Institute of Phonetic Sciences | ||
| Subject: | Dutch language | |
| Subject (ISO639): | nld | |
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-98B6-A | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | M56H; Rob van Son (interviewer); Rob van Son; Rob van Son (annotator). 2002-11-01. Rob van Son. | |
| Terms: | area_Europe country_NL iso639_nld | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Netherlands | |
| Area: | Europe | |