oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001B-842D-9
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001B-842D-9 |
| Metadata | ||
| Title: | EU&PE-071011P | |
| The documentation of Baure | ||
| Contributor (consultant): | PE | |
| EU | ||
| Contributor (interviewer): | Franziska | |
| Coverage: | Bolivia | |
| Date: | 2007-10-11 | |
| Description: | Part of an interview. We talked about the time when JI was cacique of Baures; the tasks of the cabildo and the cacique in the past and the story of the cacique who was burried alive. | |
| Parte de una entrevista. Hablamos sobre el tiempo cuando JI fue cacique de Baures; sobre las responsabilidades del cabildo y del cacique en el pasado y sobre la historia del cacique que fue enterrado vivo. | ||
| Franziska is the anthropologist of the team. She has a Magister degree in ethnology, culutral sciences and journalism. She is working in Baures since 2007 and focuses on traditional beliefs and customs for her PhD thesis. | ||
| PE was born in Baures and is a Baure speaker. She is a friend of EU and CS and was present in some recordings. | ||
| PE nació en Baures y habla el baure. Ella es amiga de EU y CS y estaba presente en algunas grabaciones. | ||
| EU was born in Baures in 1936 and is the widow of JI. Se worked as a peasant and as a rubber gatherer. She is a fluent Baure-speaker and sometimes talks Baure to her friends. She has good knowledge of customs and traditional beliefs. She is very experienced in handicrafts (e.g. hammock weaving, making fisher nets). EU is an active member of the indigenous organization. | ||
| Eu nació en Baures en el año 1936 y es viuda de JI. Trabajó en la agricultura y en la industría gomera. Habla el baure con fluidez y a veces conversa con sus amigas en el idioma baure. Tiene muchos conocimientos de las costumbres y las creencias tradicionales. Muy práctica en fabricar artesanías (por ejemplo hamacas o redes). EU es una socia activa de la organización indígena. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| application/pdf | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001B-842D-9 | |
| ISO639-3:brg | ||
| Publisher: | The Documentation of Baure | |
| University of Leipzig | ||
| Subject: | Discourse | |
| Interview | ||
| Unspecified | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | spa | |
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001B-842D-9 | |
| DateStamp: | 2017-02-23 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Franziska (interviewer); PE (consultant); EU (consultant). 2007-10-11. The Documentation of Baure. | |
| Terms: | area_Europe country_ES iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Spain | |
| Area: | Europe | |