OLAC Logo OLAC resources in and about the Pintupi-Luritja language

ISO 639-3: piu

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Binddibu, Loridja, Pintubi, Pintupi

Use faceted search to explore resources for Pintupi-Luritja language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Pintupi-Luritja. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:piu
  2. ONLINEThe Core of Pintupi Grammar. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_vocab-2
  3. ONLINEPintupi dictionary. Hansen, Kenneth C. (compiler); Hansen, Lesley E. (compiler). 1974. Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch. oai:sil.org:3495

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.4 Resources for Pintupi-Luritja. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:pint1250
  2. ONLINEThe core of Pintupi grammar. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1978. Institute for Aboriginal Development. oai:sil.org:2498
  3. ONLINEWALS Online Resources for Pintupi. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:pin

Other resources about the language

  1. ONLINEPintupi Phonology. Hansen, K. C.; Hansen, L. E. 1969. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1575
  2. ONLINEPintupi-Luritja Dictionary. Hansen, D. C.; Hansen, L. E. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:5367
  3. Outline of a general theory of linguistics : prolegomena to a comparative description of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions with Pintupi: statistical and comparative survey of an Australian Great Western Desert language. Murtonen, A. 1969. Melbourne, Australia. oai:gial.edu:18539
  4. The Core of Pintupi grammar. n.a. 1978. [Darwin, Australia] : Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch. oai:gial.edu:25085
  5. Yara 1-5. Hansen, Kenneth C. (compiler); Hansen, Lesley E. (compiler); Tjakamara, Ginger (compiler). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18401
  6. Tjukurpa tjuta. Raggett, Obed. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18702
  7. The language of love in Melanesia: a study of positive emotions. Bruce, Leslie P. 2003. John Benjamins Publishing Company. oai:sil.org:3507
  8. Translating for the Pintupi. Hansen, Kenneth C. 1984. Nungalinya Occasional Bulletin. oai:sil.org:6809
  9. Nanikuta maṉkurrpa. Napurrula, Charlotte P. (translator). 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18409
  10. Wiita pakaltjinganytjaku. Hansen, Kenneth C. (translator); Hansen, Lesley E. (translator). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18513
  11. Wati kutjara. Raggett, Obed. 1973. Department of Education. oai:sil.org:18614
  12. Notes on Pintupi phonology. Huttar, George L. 1976. Talanya. oai:sil.org:2315
  13. Pintupi art forms and their implications for literacy. Hansen, Lesley E. 1983. Notes on Literacy. oai:sil.org:5516
  14. Ṟayipulaku wangka. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18719
  15. Nyukininya Nguraraku. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18530
  16. Wangka walytja 2-4. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjakamara, Ginger. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18431
  17. Pintupi-Luritja kinship. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1979. Institute for Aboriginal Development. oai:sil.org:635
  18. Tawu mulyati. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjangala, George. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18436
  19. Yaparanytji kawalinkunytjaku. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjangala, Tapatapa. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18438
  20. Mutikayi yirupulayi paṉkaṟa yutirinytjaku. Hansen, Kenneth C. (translator); Hansen, Lesley E. (translator). 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18441
  21. Teacher’s guide to Pintupi primers Wangka walytja 1-4 (Section 1). Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18541
  22. Teacher’s guide to Pintupi primers Wangka walytja 1-4 (Section 2). Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1974. [Department of Education]. oai:sil.org:18445
  23. Wakanytjaku 2-4. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:18552
  24. Wakanytjaku 1. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18752
  25. Tjukurpa inma. Abbott, Obed; Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18658
  26. Pintupi phonology. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1969. Oceanic Linguistics. oai:sil.org:2561
  27. Walypalalitju lurtjurinytjaku. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjakamara, Freddy. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18369
  28. Mirru kuḻaṯalatju kati. Hansen, Lesley E.; Tjungarrayi, George. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18474
  29. Wangka walytja 1. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjakamara, Ginger. 1973. Department of Education. oai:sil.org:18482
  30. Pipiriku mayi. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18586
  31. Yaparanytjilu pulawu ngalkuntjaku. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E.; Tjupurula, Johnny. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18687
  32. Watilpaya yaninpa kukaka. Jungala, James. n.d. Bilingual Education Section, Department of Education. oai:sil.org:18689
  33. Riitarinytjaku 1-4. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18391
  34. Yara 6-17. Hansen, Kenneth C. (compiler); Hansen, Lesley E. (compiler); Tjakamara, Ginger (compiler). 1974. Bilingual Education Section, Department of Education. oai:sil.org:18691
  35. Tjitjilu wakaṉu tjakipiri. Jungala, James. 1973. Department of Education. oai:sil.org:18395
  36. Yanytjaḻka. Hansen, Kenneth C. (translator); Hansen, Lesley E. (translator). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18599
  37. ONLINEThe Core of Pintupi Grammar. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_detail-1
  38. ONLINEThe Core of Pintupi Grammar. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_detail-2
  39. ONLINErosettaproject_piu_map-1. Hansen, Kenneth C. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_map-1
  40. ONLINEThe Core of Pintupi Grammar. Hansen, Kenneth C.; Hansen, Lesley E. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_references-1
  41. ONLINErosettaproject_piu_vertxt-2. Hansen, Kenneth C. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_vertxt-2
  42. ONLINErosettaproject_piu_vertext-1. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_vertext-1
  43. ONLINErosettaproject_piu_vertext-2. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_vertext-2
  44. ONLINErosettaproject_piu_vertext-3. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_piu_vertext-3
  45. ONLINEPintupi-Luritja: a language of Australia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:piu

Other resources in the language

  1. ONLINEAkatjirri. Brown, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31996
  2. ONLINEAnanyi. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39547
  3. ONLINEAnu Ngurintjaku. Raggett, Obed; Hansen, Ken. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31908
  4. ONLINEAnu Ngurrintjaku. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31910
  5. ONLINEAnytjaki anutja. Poulson, Elva N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32000
  6. ONLINEAnytjaki tjananya katingutja. Phillipus, Patricia N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31926
  7. ONLINEAra Irititja. Raggett, Obed; Hansen, K.C.; Hansen, L.E. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31912
  8. ONLINEArratja Mirritjina. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45008
  9. ONLINEArrnguḻi. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43014
  10. ONLINEAturunyatjarra Yara. Nakamarra, Narlie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36011
  11. ONLINEIkunytjinya. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32004
  12. ONLINEIlykuwarra. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45009
  13. ONLINEIlypilylakutu anutja. Priscila. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39548
  14. ONLINEItara Mirritjina. Whistle, Phyllis; Inkamala, Jennifer. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45010
  15. ONLINEKaana tjinguru rayipula. Tjangala, Shorty Bruno. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36012
  16. ONLINEKaankanya munu kakalyalyanya munu walawurrunya. Whistle, Phyllis; Lester, Lucy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45011
  17. ONLINEKakalalya Wiimanya. Robinson, Monica Nangala. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33805
  18. ONLINEKaḻaya, kaḻaya, nyaa nyanganyi?. Gillen, Helen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45013
  19. ONLINEKaḻayaku puuṯa kutjarra. Heysen, Sue. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36013
  20. ONLINEKaḻaya munu tjipara. Gillen, Helen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45012
  21. ONLINEKaḻi palyarra pikarrikitja. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36014
  22. ONLINEKamula mangkurrpa yanangu tjuta papa pipirri tjuta. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45507
  23. ONLINEKamula Palya. Tjangala, Shorty Bruno. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36015
  24. ONLINEKana ngaṉngiku. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45014
  25. ONLINEKantina, Kuula, Ngurra. Winfield, Catherine; Phillipus, Charlotte Napurrula. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32006
  26. ONLINEKantina tiṉangka waarrkarrinyi. Winfield, Catherine; Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36017
  27. ONLINEKantina wiima kuula wiima. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36018
  28. ONLINEKanyaḻa maṉkurrpa. Beattie, Pat. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36019
  29. ONLINEKapi. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39588
  30. ONLINEKapingka. Nakamarra, Marilyn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39589
  31. ONLINEKapingka Nyinapayi tjuṯa. Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45015
  32. ONLINEKata Yurilpa. [Multa, Douglas]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36021
  33. ONLINEKati. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39590
  34. ONLINEKatinyi walytjaku ngurrakutu. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32048
  35. ONLINEKatipayi. Nakamarra, Marilyn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39591
  36. ONLINEKipara. Sharpe. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45016
  37. ONLINEKukaku anu. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31914
  38. ONLINEKukaku ngurrinjtaku ananyi. O'Brien Doris; Rubuntja, Eli. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45019
  39. ONLINEKukaku Yananyi. Multa Tjupurrula, Douglas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36026
  40. ONLINEKukaku Yanu. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39551
  41. ONLINEKuka Malu. Raggatt, Louise. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45017
  42. ONLINEKuka Mangarriwiya Nyinapayi. Roberts, Mary Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36022
  43. ONLINEKuka maralpa nyinarranytja. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36023
  44. ONLINEKuka, miyi. [Roberts, Murphy]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39550
  45. ONLINEKuka ngalkupayi tjuta. Raggett, Louise (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45018
  46. ONLINEKuka nyaaltjirri. Morgan, Paul Tjapaltjarri. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39592
  47. ONLINEKuka nyaaltjirri?. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39549
  48. ONLINEKuka palya. Brumby, Jean. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36024
  49. ONLINEKuka Palya. Brumby, Jean. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39593
  50. ONLINEKukawiyaya Nyinanyi. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36027
  51. ONLINEKulaṯa. Rubuntja, Jeannie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45020
  52. ONLINEKulira watjilpa-watjilpa. Dagga, Margaret. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45021
  53. ONLINEKungka kutjara wati kutjara. Raggett, Obed; Hansen, Ken. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31916
  54. ONLINEKungka kutjarra. Dixon Nungurrayi, Kathleen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36028
  55. ONLINEKungka kutjarra kamu ngintaka. Tjapanangka, Pinta Pinta. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36029
  56. ONLINEKungka mamu. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36030
  57. ONLINEKungka tjutangka mayi bushangurarra mantjini. Inkamala, Jennifer. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45022
  58. ONLINEKungka tjuṯa wiḻinyi Yiwalkilakutu Yanutja. [Robinson, Monica Nangala]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31940
  59. ONLINEKungkawaṟa kutjara. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31918
  60. ONLINEKungka wiima. Nakamarra, Narlie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33810
  61. ONLINEKungka Wiimanya Palumpa Kaminya. Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39553
  62. ONLINEKuula tiṉa Kantina tiṉa. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32050
  63. ONLINEKuwaṯalatju ngurrpalu nyangu. Malbungka, Ngulinytji. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36032
  64. ONLINEKuyun Kutjara. Raggatt, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36033
  65. ONLINELaatjatanya Yanutja. Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45509
  66. ONLINELaatjitja Yanutja, Mirrikutu. Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31920
  67. ONLINELuukinya. Phillipus, Charlotte Napurrula (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39554
  68. ONLINEMaamangku Ngurriṉingi Palumpa Yuṉṯalpaku. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36034
  69. ONLINEMaku. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39555
  70. ONLINEMakukulaka pitja. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39596
  71. ONLINEMaḻu kampantjaku. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45023
  72. ONLINEMaḻuku Yananyi. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36038
  73. ONLINEMaḻu maḻu. Brown Napuruḻa, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36037
  74. ONLINEMaḻu-maḻu mirritjina palyani. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45024
  75. ONLINEMaḻungku Puṯu Ngurriṉingi Ngurraku. Robertson Jampijinpa, George. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36039
  76. ONLINEMamutjarra. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39597
  77. ONLINEManyirrkalangku puwa. [Multa, Douglas]; [Robinson, Monica Nangala]; [Nangala, Irene Puntjina]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33811
  78. ONLINEMayi wapiti puḻkanya. Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45025
  79. ONLINEMi. Ferguson Nakamarra, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45511
  80. ONLINEMiyi. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43019
  81. ONLINEMulyaṯi Tjapanangkalu Palyaṉin. Tjapanangka, Pintapinta; Nungarrayi, Kathleen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33812
  82. ONLINEMungangka Tjiṉṯungka. Morris, Kevin (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31942
  83. ONLINENanikuta Maṉkurrpa. Phillipus, Charlotte Napurrula (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31944
  84. ONLINENgaatja?. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39556
  85. ONLINENgaatja Naya. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32052
  86. ONLINENgaatja ngayuku walytja. Roberts, Murphy; Winfield, Catherine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39599
  87. ONLINENgaatja nyaalytjingka?. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36047
  88. ONLINENgalitju. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32054
  89. ONLINENganaku Ngaatja?. Nungurrayi, Kathleen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39558
  90. ONLINENganaku Tjamana. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43020
  91. ONLINENganaku yulytja. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39600
  92. ONLINENganalu palyanu tjina ngaatja?. Brown, Priscilla (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33814
  93. ONLINENgaṉampa nampatjarra piipa ngaatja. [Phillipus, Charlotte Napurrula]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36049
  94. ONLINENganaṉatju ananyi. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32056
  95. ONLINENganaṉatju ananyi, nganaṉatju nyinyanyi. Ferguson Nakamarra, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36052
  96. ONLINENganaṉatju nyinanyi. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39560
  97. ONLINENganaṉa yanutja irriṯi. Multa, Douglas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36051
  98. ONLINENganaṉa yanu Yalatjapuringilakutu. Nangala, Monica. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39601
  99. ONLINENgaṉngiku nyaa tjuṯa ngalkulpayi?. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45026
  100. ONLINENgaṉṯingkarrikula Pungkukatirra Manytjilkatingu. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39604
  101. ONLINENgarrawara. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43021
  102. ONLINENgarrinyi. Zimran, Yari Tjampitjinpa. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32044
  103. ONLINENgatja wama nyaa?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45027
  104. ONLINENgaya. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39563
  105. ONLINENgaya wiḻinyi anutja. Anderson, Linda N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45512
  106. ONLINENgayuku Yara Irriṯitja. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33815
  107. ONLINENgayuku yayinya. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39564
  108. ONLINENgayulu anu kukaku. Roberts Tjupurrula, Murphy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36053
  109. ONLINENgayulu mirpaṉpa. Clyne, Julie (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45028
  110. ONLINENgayulu Nguluntju. Clyne, Julie (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45029
  111. ONLINENgayulu nyanganyi waṉkangku ngalkuntjala kaḻpi. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45030
  112. ONLINENgayulu pukulpa. Clyne, Julie (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45031
  113. ONLINENgayulu yanutja. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39565
  114. ONLINENgintakalu pipirri maṉkurrpa kuḻtjuṉu. Dixon, Kathleen Nungarrayi (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33816
  115. ONLINEngula. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39606
  116. ONLINENgurraku. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39566
  117. ONLINENgurrangka. Nakamarra, Marilyn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39608
  118. ONLINENgurra papa tjukurrpa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45032
  119. ONLINENtjariyalakutu ngaṯi tjawanu. Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39567
  120. ONLINENungarrayilu Kanyiṉi Kuru Tala Payimilanytjaku. Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39568
  121. ONLINENyaaku ananyi?. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36058
  122. ONLINENyaa nyuntu tjunu pukitangka?. Brown Napurrula, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39569
  123. ONLINENyakunytjaku Anutja. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39611
  124. ONLINENyangatja ngaṉngi yaaltjirra?. McCormack, Phillip (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45033
  125. ONLINENyangatja ngaṉngi yaaltjirra?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45034
  126. ONLINENyangatja ngurra. Sharpe, Kwementyaye. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45035
  127. ONLINENyangatja pintapinta. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45036
  128. ONLINENyangatja Tjukutjuku Ngampu. Whistle, Phyliss. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45037
  129. ONLINENyangatja tjuṯa nyaaku?. Sharpe, Kumantjayi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45038
  130. ONLINENyiinyii. Sharpe, Nanette; Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45039
  131. ONLINENyinanyi. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36059
  132. ONLINENyinanyi. Robinson Tjungurrayi, Victor. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39612
  133. ONLINENyuntu inkaku ngayulawana?. Sharpe. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45040
  134. ONLINENyuntu nyinanyi?. Abbott, Sammy (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36061
  135. ONLINEPalatja kalaya. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45041
  136. ONLINEPalatja kurrkaṯi. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45042
  137. ONLINEPalatja kuyuṉa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45043
  138. ONLINEPalatja lirru. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45044
  139. ONLINEPalatja maḻu. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45045
  140. ONLINEPalatja ngayuku waltja. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45046
  141. ONLINEPalatja papa inura. Sharpe. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45047
  142. ONLINEPalatja ula. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45048
  143. ONLINEPalyani patjilpayi. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43025
  144. ONLINEPangkalangka, Punpunpa Tjuṯajarra. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32014
  145. ONLINEPangkaḻangu katjatjarra. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31930
  146. ONLINEPangkaḻangunya uḻa wiimanya. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32064
  147. ONLINEPapa kamu ngaya. Andrews, Tarna. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31946
  148. ONLINEPapa kutjarrangku patjara pungu aratjarra. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45049
  149. ONLINEPapa kutju kuḻpanyi. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33818
  150. ONLINEPapa yinura tjarra. Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39570
  151. ONLINEPaṯilpa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45050
  152. ONLINEPiipa yini tjampirrpa tjuṯatjarra wakalpayi Nampa kutju. Heyson, Sue. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39617
  153. ONLINEPikaku pitjaku. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39618
  154. ONLINEPiḻkaṯi Anta Rikuta. [Nelson, Dennis]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39619
  155. ONLINEPintapintaku. Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45051
  156. ONLINEPipirri ananyi. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36064
  157. ONLINEPipirrilu nyaa katingu?. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39623
  158. ONLINEPipirri Ngalyanu. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39620
  159. ONLINEPipirri nyinanyi. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36065
  160. ONLINEPipirri palya pipirri katilikatili. Corby, Lynette N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31994
  161. ONLINEPipirri pitjaku. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39571
  162. ONLINEPipirri Pitjangu. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39622
  163. ONLINEPipirri Rakapala. Nangala, Punytjina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33819
  164. ONLINEPipirri yaaltirringanyi?. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39572
  165. ONLINEPiruwa. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43026
  166. ONLINEPiti. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33821
  167. ONLINEPititjaḻiḻikamu Kanparrka. Philipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31934
  168. ONLINEPitjalaka. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39626
  169. ONLINEPitjala tjula katingu. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39625
  170. ONLINEPuḻṯampa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45052
  171. ONLINEPunganyi. Nakamarra, Marilyn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39628
  172. ONLINEPungkupayitjarra. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36066
  173. ONLINEPunpunpa tjuṯa. [Watt, Terry]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45053
  174. ONLINEPuraku ananyi. Winfield, Catherine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31932
  175. ONLINERama Ankupayi. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32018
  176. ONLINERumiyakamu Lungkaṯa. Phillipus Nupurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39630
  177. ONLINERumiya warringka rumiya kuḻingka. Brown Napurrula, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39629
  178. ONLINERuumiyaku Wiḻinyi Ananyila. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43027
  179. ONLINETawu Mulyati. Tjangala, George; Hansen, K.C.; Hansen, L.E. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31924
  180. ONLINETiitirilakutu nganaṉa ananyi. Nungarrayi, Mary M. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39632
  181. ONLINETjaatji Tuulyi Mutukayi. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32058
  182. ONLINETjakipirringku ngurriṉi kapiku. Egan, Anthony Jampijinpa (illustrator); Sampson, David Tjangala (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39574
  183. ONLINETjakumanu tjuṯa yirriṯitja. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39575
  184. ONLINETjalkaḻunganyi. Nakamarra, Marilyn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39576
  185. ONLINETjamaṯa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45054
  186. ONLINETjamparriwa ngaṉngi, tjamparriwa!. Sharpe, Kumantjayi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45055
  187. ONLINETjampitjinpa Taraantarringu. Tjupurrula, Papulu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42677
  188. ONLINETjamunya anta kaminya nyinapayi. Poulson, Elva. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39636
  189. ONLINETjamunya kukaku yananyi. Robinson Tjungurrayi, Victor. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39637
  190. ONLINETjamunya yanu. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39638
  191. ONLINETjana ngayunya wanaṉu ngurrakutu. Brown, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39640
  192. ONLINETjangaraku ngurrara. Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39641
  193. ONLINETjapuṯa Pikaṯi. Winfield, Catherine; Roberts, Murphy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39577
  194. ONLINETjilkamaṯatjarra. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31948
  195. ONLINETjilkamaṯatjarra. Gillen, Helen; Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45057
  196. ONLINETjilkamaṯa wimatjarra. Heffernan, Margaret. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45056
  197. ONLINETjilpi kutju katja kutjarra. Jugadai, Timmy; Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39578
  198. ONLINETjukurpa Tjuṯa. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32022
  199. ONLINETjukurrpa Rumiyatjarra. Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32024
  200. ONLINETjukurrpa Wati Kutjarra Payintja. Roberts, Murphey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39644
  201. ONLINETjukurrpa: wati pampa, papa kutjarra. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31950
  202. ONLINETjukurrpa: Wati Pampa, Papa Kutjutjara. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33823
  203. ONLINETjukurrpa Yanamarra Pintapintarringutja. Phillipus, Charlotte Napurrula (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39645
  204. ONLINETjukutjuku. Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45058
  205. ONLINETjuḻpu. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45059
  206. ONLINETjulpu ilkaringka paarrpakaṉi. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45060
  207. ONLINETjuḻpu munu lirru. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45061
  208. ONLINETjunginpa kutjarra. Kantawarra Nakamarra, Jill. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39647
  209. ONLINETjupi yaaltji yaaltji tiṉarringu. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39648
  210. ONLINETobylu ngaṉngi ngampuku ngurrintjaku anu. Whistle, Phyllis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45062
  211. ONLINETuḻpuḻpa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45063
  212. ONLINETuḻpuḻpa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45064
  213. ONLINETuḻpuḻpa ngalya kati!. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45065
  214. ONLINETuraaka Tjuṯa Ikuntjingurrara. [Multa, Douglas]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39650
  215. ONLINETuraaka turaaka palyaningi. Nelson Tjakamarra, Dennis. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39651
  216. ONLINEUḻa Kutjarra Pilkaṯiṯarra. Klarenbeek, Mike. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39579
  217. ONLINEUḻa kutjarra yankupayi. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39652
  218. ONLINEUḻangku ngaya nyangu. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31952
  219. ONLINEUḻa Tjangayitjarra. Morris, Kevin; Smibert, Nan. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39581
  220. ONLINEUḻa wiima tjuṯatjarra. Brown, Priscilla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39653
  221. ONLINEUlumpa. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45066
  222. ONLINEUṉṯurrka mantjintjaku. Rubuntja, Eli. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45067
  223. ONLINEWaarrkarrinytjaku. Phillipus Napurrula, Charlotte; Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39583
  224. ONLINEWakalpayi Yirriṯi Kuṉṯilpayi Kuwarri. Stevens, Thomas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39655
  225. ONLINEWalungurru song. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33824
  226. ONLINEWalytja Ngayuku. Winfield, Catherine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45514
  227. ONLINEWalytja Tjuṯa. Winfield, Catherine; Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32060
  228. ONLINEWalytja Tjuṯa Ananyi. Ferguson, Sabrina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39656
  229. ONLINEWaṉampi. Tjungarrayi, Abraham Stockman. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31936
  230. ONLINEWangkalaka "latju"-tjarra. Phillipus, Charlotte Napurrurla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39657
  231. ONLINEWangkalaka "litju"-tjarra. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39658
  232. ONLINEWaṉngingku katinytja. Phillipus, Charlotte Napurruḻa. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31954
  233. ONLINEWarrkarrinytjaku. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32026
  234. ONLINEWatikamu Tjuḻpu. Ross, Erica Napurrurla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31956
  235. ONLINEWati kukaku yankukitja. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39584
  236. ONLINEWati kukaku yanutja. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39659
  237. ONLINEWati kutjara. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32030
  238. ONLINEWati kutjarra kiparaku yankunytja. Nakamarra, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39660
  239. ONLINEWati Kutju Maḻuku Anu Naanytjangka. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39585
  240. ONLINEWati lirrunya wati nyiinyi. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32062
  241. ONLINEWati Lungkangalku. Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36067
  242. ONLINEWati maḻunya miinta katingutja. Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36068
  243. ONLINEWati Maṉkurpa. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32032
  244. ONLINEWatiya. Corby Nampitjinpa, Rosie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33826
  245. ONLINEWiikintangka nganaṉatju yanutja. Phillipus, Patricia N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31958
  246. ONLINEWiima, tina. Ward, Lynn. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36069
  247. ONLINEWilinyi anutja. Brown, Priscilla N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36070
  248. ONLINEWitjinti and tjaling-tjaling. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45068
  249. ONLINEYaaltjingka mukaṯi tjunkuku?. Sharpe, Nanette. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45070
  250. ONLINEYaaltji waṉka?. Sharpe, Kumantjayi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:45069
  251. ONLINEYaṉangu tjuṯa nyaarringanyi?. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36071
  252. ONLINEYaṉangu Tjuṯa Yaalytjikutu Ananyi?. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36072
  253. ONLINEYananyi. Robinson, Victor Tjungarrayi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36073
  254. ONLINEYanu Ngurrintjaku. Raggett, Obed. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36074
  255. ONLINEYanytjarilakutu ngayulu anu mungaṯu ngayulu anu. Wheeler, Maureen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39664
  256. ONLINEYaparanytjilu Pulawu Ngalkuntjaku. Tjupurula, Johnny. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42678
  257. ONLINEYara arrnguḻitjarra. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43028
  258. ONLINEYara Kungka Mantjintja. Roberts, Murphey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31962
  259. ONLINEyara makutjarra. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43029
  260. ONLINEYara Mulyatanku Puluka Mantjintja. Phillipus, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36076
  261. ONLINEYara ngaatja Mamatjarra. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33829
  262. ONLINEYara Ngaatja Mingaritjarra. Phillipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36077
  263. ONLINEYara ngaḻurrpu. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31964
  264. ONLINEYara ngalypurutjarra. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31966
  265. ONLINEYara Ngarrawaratjarra. Hansen, Ken (translator); Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43030
  266. ONLINEYara palya tjitji tjuṯa Yankunytja. Roberts, Murphey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39666
  267. ONLINEYara pangkaḻangutjarra. Morris, Kevin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33830
  268. ONLINEYara piruwatjarra. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31968
  269. ONLINEyara rumiyatjarra. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43031
  270. ONLINEYara Tjana Watjalpayi Ngankirritjala. Ferguson, Sabrina Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33831
  271. ONLINEYara tjilkamaṯatjarra. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31970
  272. ONLINEYara Tjuṯa. Nakamarra, Nola. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39586
  273. ONLINEYara Tjuṯa. Nakamarra, Nola. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39667
  274. ONLINEYara waṉampitjarra. Philipus Napurrula, Charlotte. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31938
  275. ONLINEYara wati kutjarratjarra naantja yini ritakinganya. Morris, Kevin (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31972
  276. ONLINEYilkari ngarangu marulingku panya mungangkanguwanpa. [Robinson, Monica Nangala]; [Nangala, Irene Punytjina]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31976
  277. ONLINEYirriṯi tjaatji nyuwana wingaṉpungutja. Napurrula, Charlotte Phillipus. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31978
  278. ONLINEYirriti tjupi yankupayi wiḻinyi. Nelson, Nali Nakamarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31980
  279. ONLINEYirriṯiya palya nyinangu. Malbunka, Mary N. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31982
  280. ONLINEYirrkunytjilu Tjampitjinpa tjuṯa witiṉu. Nelson, Dennis (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31984
  281. ONLINEYiwarrangka Yankupayi Ruunytja. Stevens, Thomas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31986
  282. ONLINEYungkaṉi Yungkaṉu. Multa, Douglas. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32042
  283. ONLINEYurukutu Yananyi. Multa, Douglas Tjupurrurla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31992

Other known names and dialect names: Binddibu, Loridja, Pintubi, Pintupi

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/piu
Up-to-date as of: Thu Jul 30 0:21:39 EDT 2015