| Metadata |
| Title: | | Alice Nampijinpa, Douglas Multa & Eunice Napanangka Jack |
| Access Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Bibliographic Citation: | | myfany turpin (collector), 2018. Alice Nampijinpa, Douglas Multa & Eunice Napanangka Jack. TIFF/JPEG/MPEG/X-WAV. MMT1-20181110HBluff at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/SENF-VZ89 |
| Contributor (compiler): | | myfany turpin |
| Coverage (Box): | | northlimit=-13.862; southlimit=-37.0972; westlimit=115.002; eastlimit=143.323 |
| Coverage (ISO3166): | | AU |
| Date (W3CDTF): | | 2018-11-10 |
| Date Created (W3CDTF): | | 2018-11-10 |
| Description: | | Session name: 20181110HBluff
Audio Recordings made on 2018 November 10th at Haasts Bluff
Marina Strocchi and Myfany Turpin
Interviewing Pintupi people about the Wanji-wanji song and playing Aus 080, 081, 076
Recordings made on Fostex FR2 with Rode film-makers lapel mic,
Left letter at store for Jeffery
Talked to people about publishing 080/081 through CAAMA
1. Interviews with Alice Nampijinpa, born ca. 1942, at her house
with Simon Dixon as interpretor (note he doesn't want his voice on radio)
Douglas Multa for some stages and other family members around.
Fair bit of background noise.
File listing:
MMT1-20181110HBluff-AliceNamp01.wav
MMT1-20181110HBluff-AliceNamp02.wav
From my fieldnotes
Marina's handwriting:
Tupa Tjakamarra married Moitja, Anyima, Kamayi Tjungkayi and Wintjiya. See also myfs pdf fieldnotes
Douglas' wife Kathleen requested copy which will be sent to:
Kathleen Nungurrayi Multa
c/- Haasts Bluff Council Office
CMB 211
Haasts Bluff 0871
2. Interview with Eunice Napanangka Jack (Majuwa) born ca. 1939 at her outstation near Haasts Bluff. Dulcie Roberts also translating. This interview was postponed til the next interview, as Eunice wanted Anmanari Napanangka (Arrernte, Luritja, Pintupi) to be there too.
Majuwa is Cindy Gibson's mum's sister.
MMT1-20181110HBluff-Eunace.wav
3. Interviews with Eunice, Anmanari, Doris Bush (from Papunya), Jill Kumantyayi Nakamarra and Dulcie Roberts.
Lots of people talking at once so not easy to follow. Anmanari remembers Napata Nangala used to sing this song in the art centre and say it was a Pitjantjatjara song.
MMT1-20181110HBluff-01.wav
MMT1-20181110HBluff-02.wav
MMT1-20181110HBluff-03.wav
MMT1-20181110HBluff-04.wav
MMT1-20181110HBluff-05.wav
MMT1-20181110HBluff-06.wav
No recordings were made at Papunya, but I spoke to Mitjili Napurrurla, daughter of Tjungkayi . This was at Gristelda Giles' house. Played Mitjili the songs. She was not altogether with it. She passed away in April 2019.
Also spoke to Phillip Lane Jampijinpa who knew the songs. He is from Kulparlarnu. He mentioned Ben Tjapaljarri and Victor Tjapaljarri. Also tabu-tabu (might be nick name for one of the Tjapaljarris)
Phillip lives at house 271 at Papunya. Spoke to his granddaughter Gristelda Giles who lives at house 253 at Papunya.
Gave meat to Ena Napangardi (married to Phillip I suppose) and Chriselda.
. Language as given: |
| Format: | | Digitised: no |
| Identifier: | | MMT1-20181110HBluff |
| Identifier (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff |
| Language: | | English |
| Pintupi-Luritja |
| Language (ISO639): | | eng |
| piu |
| Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Subject: | | Pintupi-Luritja language |
| Warlpiri language |
| Subject (ISO639): | | piu |
| wbp |
| Subject (OLAC): | | language_documentation |
| text_and_corpus_linguistics |
| Table Of Contents (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG02.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG02.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG05.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG05.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG10.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG04.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG04.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes4.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG08.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes02.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes02.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG07.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes04.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes04.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG01.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG01.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG07.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG03.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG03.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG09.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG09.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG08.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes05.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes03.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes03.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes01.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes05.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-MTnotes01.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-IMG10.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-03.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-04.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-Eunace.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-06.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-01.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-04.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-02.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-05.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-Eunace.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-06.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-05.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-02.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-03.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-01.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-AliceNamp01.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-AliceNamp02.wav |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-AliceNamp01.mp3 |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/MMT1/20181110HBluff/MMT1-20181110HBluff-AliceNamp02.mp3 |
| Type (DCMI): | | Image |
| Sound |
| Type (OLAC): | | primary_text |
OLAC Info |
| Archive: |
|
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) |
| Description: |
|
http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for OLAC format |
| GetRecord: |
|
Pre-generated XML file |
OAI Info |
| OaiIdentifier: |
|
oai:paradisec.org.au:MMT1-20181110HBluff |
| DateStamp: |
| 2022-06-17 |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for simple DC format |
Search Info |
| Citation: | | myfany turpin (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
|
| Terms: | | area_Europe area_Pacific country_AU country_GB dcmi_Image dcmi_Sound iso639_eng iso639_piu iso639_wbp olac_language_documentation olac_primary_text olac_singing olac_text_and_corpus_linguistics |
Inferred Metadata |
| Country: | | Australia |
| Area: | | Pacific |
http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:MMT1-20181110HBluff
Up-to-date as of: Fri Sep 29 2:20:16 EDT 2023
