OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-577a1289-29d7-3ed8-9df8-24cf01fea10d

Metadata
Title:ATMANE Magdouda
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Conforms To (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7
Contributor (data_inputter):Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques - CNRS)
Contributor (depositor):Naït-Zerad, Kamal
Contributor (recorder):Djemaï, Salem
Contributor (research_participant):Djemaï, Salem
Contributor (researcher):Naït-Zerad, Kamal
Contributor (speaker):Atmane, Magdouda
Contributor (sponsor):Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Contributor (transcriber):Djemaï, Salem
Contributor (translator):Djemaï, Salem
Date Available (W3CDTF):2011-06-29
Date Issued (W3CDTF):2011-06-29T10:27:43+02:00
Date Modified (W3CDTF):2018-04-17T13:10:19+02:00
Description:Le locuteur, une femme agée de 69 ans appartient à la tribu Illoula Oumalou. Elle est originaire du village Ihamziyen (environ 1 Km d'Abourghès) ; commune d'Illoula Oumalou à Tizi-Ouzou en Algérie.
Format (IMT):text/xml
Identifier:Ancienne cote: crdo-NAK_0003_TRAD
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/nait-zerad/masters/crdo-NAK_0003_TRAD.xml
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-190197
http://hdl.handle.net/10670/1.gqsdgg
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-577a1289-29d7-3ed8-9df8-24cf01fea10d
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fd48c512-26d0-3bd3-b02b-4ae995285d05
Language:Kabyle
French; Français
Language (ISO639):kab
fra
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
Publisher:Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas
Requires (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-da43f271-3490-37fa-b727-07f474af0718
Rights:Copyright (c) 2010 INALCO/LACNAD
Subject:Kabyle language
Subject (ISO639):kab
Type (DCMI):Text
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-577a1289-29d7-3ed8-9df8-24cf01fea10d
DateStamp:  2018-12-10
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Naït-Zerad, Kamal (researcher); Djemaï, Salem (research_participant); Djemaï, Salem (transcriber); Atmane, Magdouda (speaker); Djemaï, Salem (recorder); Djemaï, Salem (transcriber); Djemaï, Salem (translator); Naït-Zerad, Kamal (depositor); Délégation générale à la langue française et aux langues de France (sponsor); Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques - CNRS) (data_inputter). 2011. Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas.
Terms: area_Africa area_Europe country_DZ country_FR dcmi_Text iso639_fra iso639_kab olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Algeria
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-577a1289-29d7-3ed8-9df8-24cf01fea10d
Up-to-date as of: Sun Aug 18 15:36:54 EDT 2019