OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614

Metadata
Title:Songs
Access Rights:Freely accessible
Alternative Title:Chants
Contributor (depositor):François, Alexandre
Contributor (performer):Peketle
Nikson, Fred
Moses, Milton
Kalsaf, John
Contributor (researcher):François, Alexandre
Date Available (W3CDTF):2010-11-27
Date Created (W3CDTF):1998-07-02
Date Issued (W3CDTF):2010-11-27T21:13:33+01:00
Description:"neh string band", chansons populaires modernes: 1/ intro (François, A.) 2/ A lêvêthiyle Avay 3/ Stat long June namba leven 4/ Qôñ vitwag sande a lemyêvyev 5/ Anêyêh añqôñ 6/ Atmi yo?nteg nalqôvên t-Avay 7/ O bus reqe tan o bus at'mên 8/ Rovawele (essai) 9/ Rovawele 10/ August namba tri 11/ January dô meqtêg nondô bulsal 12/ August levete, lôqôñ têvêlêm 13/ Mahê na-baklav mê-dêñ 'Motlav 14/ Awo ares mino 15/ Selihô 16/ Nondô qulqul ta-maymay 17/ Nonondô qulqul ni-akteg tô me? 18/ You promise me that you will marry me 19/ No m-ukêg Motlav ino lolwon
Modern folk songs (String Band): 1/ intro (François, A.) 2/ A lêvêthiyle Avay 3/ Stat long June namba leven 4/ Qôñ vitwag sande a lemyêvyev 5/ Anêyêh añqôñ 6/ Atmi yo?nteg nalqôvên t-Avay 7/ O bus reqe tan o bus at'mên 8/ Rovawele (essai) 9/ Rovawele 10/ August namba tri 11/ January dô meqtêg nondô bulsal 12/ August levete, lôqôñ têvêlêm 13/ Mahê na-baklav mê-dêñ 'Motlav 14/ Awo ares mino 15/ Selihô 16/ Nondô qulqul ta-maymay 17/ Nonondô qulqul ni-akteg tô me? 18/ You promise me that you will marry me 19/ No m-ukêg Motlav ino lolwon
Extent:PT46M53S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Cote producteur: 35
Ancienne cote: crdo-MLV_AF010108_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0002313
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614
https://doi.org/10.34847/cocoon.c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-147594
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/147594_record_44k.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/147594.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6ec1b2a3-b7f3-4e7f-81b2-a3b7f34e7f4b
Language:Motlav; Mwotlap
French; Français
Language (ISO639):mlv
fra
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
Medium:cassette magnétique
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) François, Alexandre
Spatial Coverage:Vanuatu, Motalava Island, Legvegmen
Spatial Coverage (ISO3166):VU
Spatial Coverage (Point):east=167.628193; north=-13.708201
Subject:Motlav language
Mwotlap
Subject (ISO639):mlv
Subject (OLAC):text_and_corpus_linguistics
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):singing
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614
DateStamp:  2021-06-04
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Peketle (performer); Nikson, Fred (performer); Moses, Milton (performer); Kalsaf, John (performer). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Europe area_Pacific country_FR country_VU dcmi_Sound iso639_fra iso639_mlv olac_primary_text olac_singing olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Vanuatu
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c23acac7-69b7-3411-97f5-e866691c9614
Up-to-date as of: Mon Dec 19 4:59:10 EST 2022