OLAC Record
oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist

Metadata
Title:Bilbaa wordlist
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Owen Edwards (collector), Owen Edwards (interviewer), Lefinus Pelu (speaker), 2017. Bilbaa wordlist. PDF/PLAIN/MPEG/X-WAV. OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5b1fee1b469c8
Contributor (compiler):Owen Edwards
Contributor (interviewer):Owen Edwards
Contributor (speaker):Lefinus Pelu
Coverage (Box):northlimit=-10.16; southlimit=-10.735; westlimit=123.202; eastlimit=123.496
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2017-11-11
Date Created (W3CDTF):2017-11-11
Description:A 242 item wordlist in Oepao. Recorded with Lefinus Penu. bpz20171111_BilbaaWordlist-LefinusPenu-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of the wordlist. Additions in red pen were made after listening back to the recording. bpz20171111_BilbaaWordlist-LefinusPenu-typed.pdf contains a typed ‘phonemic’ version of the original list. Where the two PDFs differ over the presence/absence of certain segments (i.e. glottal stops) the typed version should be taken as authoritative as these have been checked against the recording which is, of course, even more authoritative than any transcription. bpz20171111_BilbaaWordlist-LefinusPenu-TextGrid.txt contains an incomplete text grid TextGrid file (open in a text editor and save with .TextGrid extension) with the Indonesian prompts used to elicit words. This can be opened in Praat along with the recording to locate the recording of particular lexical items. Original file name: bpz-20171111-1-LefinusPenu-Wordlist. Language as given:
Format:Digitised: no Media: audio
Identifier:OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist
Language:Bilba
Indonesian
Kupang Malay
Language (ISO639):bpz
ind
mkn
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Bilba language
Subject (ISO639):bpz
Subject (OLAC):language_documentation
lexicography
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-original.pdf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-typed.pdf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-TextGrid.txt
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-01.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-01.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE9/bpz20171111_BilbaaWordlist/OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist-typed.txt
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):lexicon

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist
DateStamp:  2021-09-25
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Owen Edwards (compiler); Owen Edwards (interviewer); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Sound iso639_bpz iso639_ind iso639_mkn olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist
Up-to-date as of: Wed Jan 25 2:41:34 EST 2023