OLAC Record
oai:paradisec.org.au:SG2-001

Metadata
Title:Valiling Mixed Choir, Viviran United Church. "ToIesu iga Pupua". VOL.1
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Steven Gagau (collector), Steven Gagau (data_inputter, depositor), Ronnie Donald (compiler, consultant, depositor, performer), Terry Longbut (recorder), John Warbat (recorder), Robin Vuvut (recorder), Valiling Viviran Choir (singer), 2005. Valiling Mixed Choir, Viviran United Church. "ToIesu iga Pupua". VOL.1. JPEG/TIFF/MPEG/WAV. SG2-001 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/sjes-sf05
Contributor (compiler):Steven Gagau
Ronnie Donald
Contributor (consultant):Ronnie Donald
Contributor (data_inputter):Steven Gagau
Contributor (depositor):Steven Gagau
Ronnie Donald
Contributor (performer):Ronnie Donald
Contributor (recorder):Terry Longbut
John Warbat
Robin Vuvut
Contributor (singer):Valiling Viviran Choir
Coverage (Box):northlimit=-4.40299; southlimit=-4.42715; westlimit=152.15; eastlimit=152.17
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):2005-01-01
Date Created (W3CDTF):2005-01-01
Description:Recording provided to be deposited by Ronnie Donald of Viviran Village, Toma LLG. The Valiling Mixed Choir, Viviran United Church. "ToIesu iga Pupua". VOL.1 was recorded and released by NBC Radio East New Britain (RENB) studios, Rabaul, ENBP. The choir group led by Choir Master Ronnie Donald also helped out in many recordings like Mataubar Mixed Choir Vol. 1 & 2, Viviran Gospel Singers and Viviran Male Choir. Acknowledgements: - Marama Nasain Bobo for the song “TOIESU UNA BEN PA IAUU” - Obed Togi for the song “A TARAI KAI IESU” Apologies: To the following choir members who could not make it to the recording studio because of sickness, transport and timing problems and work commitment. - Melki Puia, May Puia Kinava Dingle, Pinapa Abel, Gaulim (Gum Boot) Ovan, Ministai Bonobono, Pastor Roslyn Pinda, To Pinda, Volit Pidian, Kesia Kapa and Kennedy Puipui. Special thanks to RENB staff especially John Warbat and Robin Vuvut for helping out in the recording and for making it a success. To Rev. Bobo Akuila for his support and also to the Governor Leo Dion for the financial support. Recording Production: Engineers/Producers/Mixed by: John Warbat & Robin Vuvut Recorded in May 2004 @ RENB Studio, Ralum/Kokopo Cover Design/Layout: Allan B Enos Blanche Designs & Publishing Song List. SIDE A: 1. Data Ki Vovovan (Kuanua) 2. Tamagu A Kalou (Kuanua) 3. A Bona Bung Na Gugu (Kuanua) 4. Data Pite Para Ngola (Kuanua) 5. A Minong Kai Ra Malip (Kuanua) 6. Tolesu Una Ben Pa Iau (Kuanua) 7. Da Tar Pot Guvai (Kuanua) 8. Coffee All The Way (Tok Pisin) 9. To Iesu Iga Pupua (Kuanua) 10. Tamagu A Kalou Ka (Kuanua) 11. Data Ki Vovovan (Kuanua) SIDE B: 1. A Tarai Kai Iesu (Kuanua) 2. Avata Votorom Police (Kuanua) 3. I Parpar Vanavana (Kuanua) 4. Arama Liu Tara Bakut (Kuanua) 5. Vanilla (Tok Pisin) 6. Yumi Bung Wantaem (Tok Pisin) 7. A Tarai Kai Iesu (Kuanua) 8. Avata Vatorom Police (Kuanua) 9. A Tarai Kai Iesu (Kuanua) 10. Avata Votorom Police (Kuanua) 11. Arama Liu Tara Bakut (Kuanua) 12. Vanilla (Tok Pisin) (Steven Gagau, February 2026). Language as given: Kuanua
Format:Digitised: yes Media: Audio Audio Notes: Digitized by Michael Manzini Cassette Player: Tascam 122mkIII A/D Converter: RME ADI-2 Pro FS File Quality: 24bit/96kHz, Stereo Length: Side A: 29:32 Side B: 28:21 Speed: 4.76fps Listening Quality: Good, some high end distortion in places and tape flutter.
Identifier:SG2-001
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001
Language:Kuanua
Tok Pisin
Language (ISO639):ksd
tpi
Publisher:Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kuanua language
Tok Pisin language
Subject (ISO639):ksd
tpi
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-1.jpg
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-1.tif
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-B.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SG2/001/SG2-001-B.wav
Type (DCMI):Sound

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:SG2-001
DateStamp:  2026-05-12
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Steven Gagau (compiler); Steven Gagau (data_inputter); Steven Gagau (depositor); Ronnie Donald (compiler); Ronnie Donald (consultant); Ronnie Donald (depositor); Ronnie Donald (performer); Terry Longbut (recorder); John Warbat (recorder); Robin Vuvut (recorder); Valiling Viviran Choir (singer). 2005. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_ksd iso639_tpi olac_language_documentation olac_singing

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:SG2-001
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:36:22 EDT 2026