OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1196986

Metadata
Title:Traditional song
kandozi_chapra003
Documentation of Kandozi and Chapra (Candoshi-Shapra) in Loreto, Peru
Contributor:Yampisa Shotka
Contributor (singer):Yampisa Shotka
Contributor (speaker):Yampisa Shotka
Coverage:Peru
Date:2016-04-25
Description:Yampisa Shotka first plays the song on his flute, then sings it. He gives a brief introduction in Spanish explaining the song's significance. The Spanish is transcribed and translated into English in the accompanying ELAN file, but the song itself has not yet been transcribed.
Elder of the Chapra community Unanchay. Worked in the 1960's and 70's with SIL missionaries.
Format:video/mp4
text/x-eaf+xml
text/x-pfsx+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1196986
SG0371
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1196986%23
Subject:Singing
Candoshi-Shapra language
Spanish language
Peruvian Spanish
Chapra
English language
Subject (ISO639):cbu
spa
eng
Type:Video

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1196986
DateStamp:  2018-07-25
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Yampisa Shotka; Yampisa Shotka (singer); Yampisa Shotka (speaker). 2016-04-25. Endangered Languages Archive.
Terms: area_Americas area_Europe country_ES country_GB country_PE iso639_cbu iso639_eng iso639_spa

Inferred Metadata

Country: SpainUnited KingdomPeru
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1196986
Up-to-date as of: Mon May 20 20:10:18 EDT 2019