OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1199247

Metadata
Title:Description of song
kandozi_chapra106
Documentation of Kandozi and Chapra (Candoshi-Shapra) in Loreto, Peru
Contributor (researcher):Simon Overall
Contributor (speaker):Ntsana Yangura
Akumpari Kamarampi
Coverage:Peru
Date:2017-04-12
Description:Prompted by Akumpari Kamarampi, Ntsana Yangura describes the song she has just sung (bundle kandozi_chapra105). The accompanying Elan file includes a transcription but has not been glossed or translated. This bundle includes a photograph of Ntsana Yangura with Akumpari Kamarampi and some other family members.
Elder member of the Kandozi community and the Kamarampi family. Acknowledged authority on traditional knowledge. Along with his brother Simón Kamarampi, was one of the first to work with SIL missionary John Tuggy.
Researcher recording, transcribing, annotating, depositing data.
Ntsana Yangura, with Akumpari Kamarampi seated behind her and children in front of her.
Format:image/jpeg
video/mp4
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1199247
SG0371
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1199247%23
Subject:Discourse
exegesis of song
Spanish language
Peruvian Spanish
Candoshi-Shapra language
Kandozi
Subject (ISO639):spa
cbu
Type:Image
Video

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1199247
DateStamp:  2018-07-25
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ntsana Yangura (speaker); Akumpari Kamarampi (speaker); Simon Overall (researcher). 2017-04-12. Endangered Languages Archive.
Terms: area_Americas area_Europe country_ES country_PE iso639_cbu iso639_spa

Inferred Metadata

Country: SpainPeru
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1199247
Up-to-date as of: Mon May 20 17:18:29 EDT 2019