OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1256035

Metadata
Title:My land and my farm
asmamaw_001
Placing the Dead and Nurturing the Living: Documentation of house- construction and terrace farming in Zargulla, an endangered Omotic language
Contributor (annotator):Wudnesh
Kidane
Mark'os
Azeb
Contributor (depositor):Azeb
Contributor (interviewer):Abboye
Azeb
Contributor (recorder):Asmelash
Contributor (researcher):Azeb
Contributor (speaker):Asmamaw
Assegedech
Coverage:Ethiopia
Date:2017-04-06
Description:In this session Mr Asmamaw tells how he acquired his land through inheritance, thereby telling a little bit about his late father and his eldest brother. The meeting was not planned. Mr Asmamaw passed by the house of Mr. Ayyano Aro and invited us to visit his farm as well. He showed the plants in his farm: avocado, mango, maize, taro, sugar cane and banana. Present during the recording were: researcher (Azeb), research assitants (Asmelash and Abboye), mr Asmamaw's wife and his three years old daughter. A friend of Asmamaw joined in half-way. The recording was done using Zoom 4Hn and a video recording was done simultaneously. At times there was strong wind but most of the recording can well be heard. Initial segmentation and transcription of the file was made by Wudnesh Petros, Kidano Kiikko and Mark'os Mammude using the script developed for the Gamo language and using some special symbols, e.g. capital letter of vowel to represent high tone-accent marking on the vowel in question. Researcher (Azeb Amha) changed the transcription to IPA and applied corrections but further checking on the transcription, esp on vowel and consonant length is still to be done.
Format:text/x-pfsx+xml
text/x-eaf+xml
text/praat-textgrid
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1256035
MDP0359
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1256035%23
Subject:Zayse-Zergulla language
Zaysete
Amharic language
Subject (ISO639):zay
amh

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1256035
DateStamp:  2018-12-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Abboye (interviewer); Asmelash (recorder); Azeb (depositor); Wudnesh (annotator); Asmamaw (speaker); Assegedech (speaker); Azeb (researcher); Azeb (interviewer); Kidane (annotator); Mark'os (annotator); Azeb (annotator). 2017-04-06. Endangered Languages Archive.
Terms: area_Africa country_ET iso639_amh iso639_zay

Inferred Metadata

Country: Ethiopia
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1256035
Up-to-date as of: Mon Oct 7 16:01:26 EDT 2019