oai:soas.ac.uk:MPI550095
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI550095 |
| Metadata | ||
| Title: | Weemol_20100718a_001_JJA_AA | |
| 0071-00000000 - Weemol_20100718a_001_JJA_AA | ||
| A culturally informed corpus of Dalabon: descriptions of the person as a body and as kin | ||
| Contributor: | Angela Ashley | |
| Djobi Ashley | ||
| June Jolly Ashley | ||
| Maïa Ponsonnet | ||
| Penelopina Ashley | ||
| Coverage: | Australia | |
| Date: | 2010-07-18 | |
| Description: | JJA and AA describe animals' body-parts, in Dalabon and Kriol. Starts with kangaroo, then emu, snake, crocodile, fish. From min 16, human whole body, starting with AA in Kriol. JJA often adds information about what is eaten. | |
| Language_Name: Dalabon Language_Region: Oceania Language_Country: Australia Project_Status: Complete Year: 2010 Start_Date: 2010-07-10 End_Date: 2013-05-10 | ||
| Attendee | ||
| Main Participant | ||
| Other Participant | ||
| JJA and AA describe animals' body-parts, in Dalabon and Kriol. Starts with kangaroo. Miscellaneous body parts, mention of genitals as "praibet", questions on the pouch. Then at 3'30" emu. JJA starts with comments about the behaviour of fledgings. Comments on the legs. 7'15: snake (djurn). That he has legs which we cannot see. That he takes colors after the rain, explaining his name "reinbol". 9'00: crocodile. How it can be killed and cooked in bush oven. fish. From min 16, human whole body, starting with AA in Kriol. JJA often adds information about what is eaten. From 12', fish. Making fake plans to go fishing etc. White people take the skin to make bags. What you eat or don't, where the eggs are, if you eat them. About the nose/face of the fish. 13'35", AA takes over in Kriol. 14'45": back to other animals in order to locate the nose. 18'20", human body. Clues about langû-no. Anke bla det fut. borrom/bam. | ||
| Format: | text/x-eaf+xml | |
| text/x-pfsx+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI550095 | |
| IGS0125 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI550095%23 | |
| Publisher: | Maïa Ponsonnet | |
| Australian National University | ||
| Subject: | Undetermined language | |
| Dalabon | ||
| Kriol language | ||
| Subject (ISO639): | und | |
| rop | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI550095 | |
| DateStamp: | 2016-09-27 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Angela Ashley; Angela Ashley; Djobi Ashley; June Jolly Ashley; June Jolly Ashley; Maïa Ponsonnet; Penelopina Ashley; Penelopina Ashley; Djobi Ashley; June Jolly Ashley; Angela Ashley. 2010-07-18. Maïa Ponsonnet. | |
| Terms: | area_Pacific country_AU iso639_rop iso639_und | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Australia | |
| Area: | Pacific | |