oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0CA1-A
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0CA1-A |
| Metadata | ||
| Title: | lafza12a.1 | |
| Contributor: | investigator 1 | |
| investigator 2 | ||
| investigator 3 | ||
| subject | ||
| Coverage: | France | |
| Date: | 1983-01-19 | |
| Description: | This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Zahra, cycle 1, sequence 2 | |
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| EPISODE 1: Conversation ( Cassette I, Side A / counter 000-409 Sanyo Memo Scriber ) COMMENTS: Durant la majeure partie de la conversation, l'enquêtrice LS est absente. Zahra de sa propre initiative présente À l'enquêtrice LC ses livres et cahiers de cours d'alpha; elle tient de toute évidence À lui montrer ce qu'elle peut faire. Question: ce désir est-il dÀ» À un besoin de valorisation ou bien À une confusion entre les rÀ´les de l'enseignant et de l'enquêteur ? During the major part of the interview, the SL investigator is not in. On her own initiative Zahra shows TL investigator her books and exercise-books from classes where she learns reading and writing: she's very keen on showing what she's able to do. The informant's children are in. | ||
| Was generated from ESF trancript | ||
| Original ESF trancript | ||
| This is the original recording POSITION: see: Content - Description | ||
| This is a copy from the CC tape | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-chat | ||
| text/plain | ||
| CC | ||
| DAT | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0CA1-A | |
| Publisher: | ESF | |
| Subject: | French language | |
| Standard Arabic language | ||
| Arabic, Standard | ||
| Subject (ISO639): | fra | |
| arb | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0CA1-A | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | investigator 1; investigator 2; investigator 3; subject. 1983-01-19. ESF. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_FR country_SA iso639_arb iso639_fra | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | FranceSaudi Arabia | |
| Area: | AsiaEurope | |