OLAC Record
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_5C9C_1

Metadata
Title:HEM03Josefa-ETa
Ïfonako somarafue
Contributor (compiler):Jürg Gasché
Contributor (singer):Leopoldo Rojas
Josefa
Coverage:Peru
Comunidad Nativa huitoto en el Bajo río Ampiyacu. Distrito Pebas. Provincia Ramon Castilla. Region Loreto.
Description:Leopoldo Rojas del clan Eraiaï "irapay, oso hormiguero" y Josefa, del clan Kanienï "caña brava", cantan cada uno un pedazo de incantación ritual (somarafue) de la fiesta ïfonako, que se celebraba un año después de la muerte de un miembro eminente de la maloca para "botar el duelo". Leopoldo canta: kaïmanokï llïïnua ("agarrar ???"), Josefa: rïño ie bakakï "discurso ritual de mujer". - Se trata aquí de dos de los pocos testimonios que tenemos de dicha fiesta, que - al parecer - no se ha vuelto a celebrar en el ampiyacu.
Format:audio/x-wav
text/x-toolbox-text
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-000D-5C9C-1
Is Part Of:DoBeS archive : Gente del Centro - People of the Center
Language:Spanish
Murui Huitoto; Huitoto buue
Minica Huitoto; Huitoto mïnïka
Language (ISO639):spa
huu
hto
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Spanish language
Murui Huitoto language
Huitoto buue
Minica Huitoto language
Huitoto mïnïka
Subject (ISO639):spa
huu
hto
Type (DCMI):Sound
Text

OLAC Info

Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_5C9C_1
DateStamp:  2018-04-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Jürg Gasché (compiler); Leopoldo Rojas (singer); Josefa (singer). n.d. DoBeS archive : Gente del Centro - People of the Center.
Terms: area_Americas area_Europe country_CO country_ES dcmi_Sound dcmi_Text iso639_hto iso639_huu iso639_spa

Inferred Metadata

Country: ColombiaSpain
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_5C9C_1
Up-to-date as of: Fri Feb 8 19:43:57 EST 2019