OLAC Logo OLAC resources in and about the Tibetan language

ISO 639-3: bod

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aba, Anshuenkuan Nyarong, Batang, Bhokha, Bhotia, Bod, Bod Skad, Byokha, Central Tibetan, Dartsemdo, Dbus, Dbusgtsang, Deqing Zang, Diaspora Tibetan, Dru, Gtsang, Hanniu, Kongbo, Lhasa, Mngahris, Nganshuenkuan, Ngari, Panakha-Panags, Paurong, Phoke, Pohbetian, Poke, Skad, Tatsienlu, Tebilian, Tibate, Central Tibetan, Tsang, U, Utsang, Wei, Weizang, Zang, Zang Wen

Use faceted search to explore resources for Tibetan language.

Primary texts

  1. ONLINETibetan Gospel Recording. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-305
  2. ONLINEOld Testament (Tibetan Bible). n.a. n.d. UBS. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bod_gen-1
  3. ONLINERitual of the Broken Stone. Bel, Bernard. 2011. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). oai:sldr.org:sldr000025
  4. ONLINETesi Rolyang 1996. BEL, Bernard. 2012. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). oai:sldr.org:sldr000728

Lexical resources

  1. Dag yig tshon ris sbrags ma. Don-grub-rdo-rje Gʾyaṅ-sprul, 1892-1960; Nga-chos; Tsang, Yen-hung; Wang, Zhong; Li, Twa; Bstan-pa-rab-brtan, 1941-. 1983. Pe-cin : Mi rigs dpe skrun khan skrun khan. oai:gial.edu:11634
  2. Tsang Han tui chao La-sa kʿou yü tzʿu tien = Bod Rgya śan sbyar gyi Lha sa̓i kha skad tshig mdzod. Yu, Daoquan; Fu, Jiazhang. 1983. Pei-ching : Min tsu chʿu pan she : Hsin hua shu tien fa hsing. oai:gial.edu:11746
  3. Say it in Tibetan : conversations in colloquial Tibetan. Norbu Chophel. 1992. Dharamsala, India : N. Chophel. oai:gial.edu:14557
  4. Bod rgya tshig mdzod chen mo = Tsang Han ta tzʿu tien. Zhang, Yisun. 1985. [Peking] : Min tsu chʿu pan she : Hsin hua shu tien fa hsing. oai:gial.edu:15277
  5. A Tibetan-English dictionary : with special reference to the prevailing dialects; to which is added an English-Tibetan vocabulary. Jäschke, H. A. (Heinrich August), 1817-1883. 1881. London : Sec'y of State for India in Council. oai:gial.edu:25525
  6. Zangskar vocabulary : a Tibetan dialect spoken in Kashmir. Hoshi, Michiyo. 1978. Monumenta Serindica ; no. 5. oai:gial.edu:25528
  7. ONLINETibetan, Central Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bod_swadesh-1
  8. ONLINERgyalthang Tibetan lexicon and an appraisal of a Southeast Asian wordlist. Krisadawan Hongladarom. 2000. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8259

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Tibetan. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:53
  2. Verbalizers in Lhasa Tibetan. Kopp, Teresa Kunkel. 1998. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:10764
  3. Deixis and spatiotemporal relations in Lhasa Tibetan. Bartee, Ellen Lynn. 1996. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:21909
  4. A grammar of the Tibetan language : literary and colloquial : with copious illustrations, and treating fully of spelling, pronunciation, and the construction of the verb, and including appendices of the various forms of the verb. Hannah, Herbert Bruce. 1912. Delhi : Motilal Banarsidass. oai:gial.edu:25524
  5. Tibetan grammar. : Supplement of readings with vocabulary. Jäschke, H. A. (Heinrich August), 1817-1883. 1954. New York : F. Ungar Pub. Co. oai:gial.edu:25526
  6. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Tibetan. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tibe1272
  7. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Tibetan. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:bod
  8. Topics in Nepalese linguistics. Glover, Warren W. (editor); Yadava, Yogendra P. (editor). 1999. Royal Nepal Academy. oai:sil.org:6297
  9. ONLINEWALS Online Resources for Jad. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:jad
  10. ONLINEWALS Online Resources for Rang Pas. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:rpa
  11. ONLINEWALS Online Resources for Shigatse. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:shg
  12. ONLINEWALS Online Resources for Spitian. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:spi
  13. ONLINEWALS Online Resources for Tibetan (Dingri). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tdi
  14. ONLINEWALS Online Resources for Tibetan (Drokpa). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tdr
  15. ONLINEWALS Online Resources for Tibetan (Standard Spoken). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tib
  16. ONLINEWALS Online Resources for Tibetan (Shigatse). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tis
  17. ONLINEWALS Online Resources for Tibetan (Modern Literary). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tmo

Other resources about the language

  1. ONLINETibetan. Denwood, Philip. 1999. John Benjamins. oai:refdb.wals.info:194
  2. ONLINETribal Languages of Himachal Pradesh, Part 1. Sharma, Devidatta. 1989. Mittal Publications. oai:refdb.wals.info:1155
  3. ONLINEModern Spoken Tibetan: Lhasa Dialect. Goldstein, Melvyn C.; Nornang, N. L. 1978. Ratna Pustak Bhandar. oai:refdb.wals.info:1555
  4. ONLINEEssentials of Modern Literary Tibetan. Goldstein, C. 1991. University of California Press. oai:refdb.wals.info:2362
  5. ONLINETribal Languages of Himachal Pradesh. Part 2: Studies in Tibeto-Himalayan Languages. Sharma, Devidatta. 1992. Mittal Publications. oai:refdb.wals.info:3266
  6. ONLINEDialekt und Erzählungen von Shigatse. Haller, Felix. 2000. VGH Wissenschaftsverlag. oai:refdb.wals.info:3325
  7. ONLINETibetskij jazyk. Rerix, Ju. N. 1961. Nauka. oai:refdb.wals.info:3413
  8. ONLINEA Grammar of the Tibetan Language. Hannah, Herbert Bruce. 1912. Motilal Banarsidass. oai:refdb.wals.info:4033
  9. ONLINETibeto-Himalayan languages of Uttarakhand 2. Sharma, Devidatta. 1989. Mittal Publications. oai:refdb.wals.info:4799
  10. ONLINEModern Spoken Tibetan: Lhasa Dialect. Goldstein, Melvyn C.; Nornang, N. L. 1970. University of Washington Press. oai:refdb.wals.info:5032
  11. ONLINEEnglish-Tibetan Colloquial Dictionary. Bell, C. A. 1965. West Bengal Government Press. oai:refdb.wals.info:5256
  12. ONLINEGrammar of Colloquial Tibetan. Bell, C. A. 1939. Bengal Government Press. oai:refdb.wals.info:5638
  13. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  14. ONLINEClassical Tibetan. De Lancey, Scott. 2003. The Sino-Tibetan languages. oai:refdb.wals.info:6326
  15. ONLINEErzählungen und Dialekt von Dinri. Herrmann, Silke. 1989. VGH Wissenschaftsverlag. oai:refdb.wals.info:6591
  16. ONLINEErzählungen und Dialekt der Drokpas aus Südwest-Tibet. Kretschmar, Monika. 1986. VGH Wissenschaftsverlag. oai:refdb.wals.info:6718
  17. ONLINEDie Sprache der Rang Pas von Garhwal. Zoller, Claus Peter. 1983. Otto Harrassowitz. oai:refdb.wals.info:7310
  18. Beginning Lhasa Tibetan textbook. Bartee, Ellen; Droma, Nyima. 1998. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:31334
  19. ONLINEThe status of Coronal in the historical development of Lhasa Tibetan rhymes. Brush, Beaumont. 1997. SIL Electronic Working Papers 1997-001. oai:sil.org:7837
  20. An investigation of the tones of Lhasa Tibetan. Hari, Anna Maria. 1979. Language Data, Asian-Pacific Series. oai:sil.org:4538
  21. Tibetan and Mon-Khmer: a short communication. Denlinger, Paul B. 1981. Linguistic Society of the Philippines Special Monograph Issue. oai:sil.org:31345
  22. ONLINENominal honorific compounds in Tibetan. Lyovin, Anatole V. 1992. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8275
  23. Cognate counts via the Swadesh list in some Tibeto-Burman languages of Nepal. Glover, Warren W. 1970. Occasional Papers of the Wolfenden Society on Tibeto-Burman Linguistics. oai:sil.org:36875
  24. Deixis and spatiotemporal relations in Lhasa Tibetan. Bartee, Ellen. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9592
  25. ONLINETibetan, Central: a language of China. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:bod
  26. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bod_undec-1
  27. Tsang yü chien chih. Jin, Peng. 1983. Kuo jia min wei min tsu wen tʿi wu chung tsʿung shu chih i. oai:gial.edu:11748
  28. Tsang yü La-sa, Jih-kʿo-tse, Chʿang-tu hua ti pi chiao yen chiu. Jin, Peng. 1958. Pei-ching : Kʿo hsüeh chʿu pan she. oai:gial.edu:15337
  29. A phonological reconstruction of Proto-Western Tibetan. Backstrom, Peter Charles, 1959-. 1994. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:20286
  30. An investigation of the tones of Lhasa Tibetan. Hári, Mária, 1938-. n.d. Language data. Asian-Pacific series ; no. 13. oai:gial.edu:25514
  31. The classical Tibetan language. Beyer, Stephan V., 1943-. 1992. SUNY series in Buddhist studies. oai:gial.edu:25523
  32. The Tibetan system of writing. Miller, Roy Andrew. 1956. Publications series B -- Aids ; no. 6. oai:gial.edu:26270
  33. Narrative discourse structure in Lhasa Tibetan. Cha, Jae-Kyung. 1995. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:6111
  34. Zero anaphora and related phenomena in Literary Tibetan. Brush, Beaumont Nelson. 1996. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:9891
  35. ONLINELINGUIST List Resources for Tibetan. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-10-29. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bod

Other resources in the language

  1. Aspects of the phonology of Amdo Tibetan : Ndzorge Śæme X gc sra dialect. Sun, Jackson T.-S. 1986. Monumenta Serindica ; no. 16. oai:gial.edu:733
  2. Han Tsang tui chao chʿeng yü. Min zu chu ban she. 1980. [Peking] : Min tsu chʿu pan she : Hsin hua shu tien fa hsing. oai:gial.edu:11646
  3. Paired-sentence reversals in the discovery of underlying and surface structures in Sherpa discourse. Pike, Kenneth Lee, 1912-. 1972. Poona, India : Linguistic Society of India. oai:gial.edu:21317
  4. The Twenty-ninth International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics : featuring the Old Chinese Forum October 10th-13th, 1996 and the Second Himalayan Languages Symposium October 11th and 12th, 1996, Book of abstracts. n.a. 1996. Leiden : Rijksuniversiteit Leiden. oai:gial.edu:22681
  5. Glo skad : a material of a Tibetan dialect in the Nepal Himalayas. Kitamura, Hajime. 1977. Monumenta Serindica ; no. 3. oai:gial.edu:25513
  6. Selected discourse features of Jirel folk narratives. Jirel, Tej Bahadur. 1999. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:25517
  7. Tsang Mien yü tsu yü yen tzʿu hui = A Tibeto-Burman lexicon. Huang, Bufan. 1992. Pei-ching : Chung yang min tsu hsüeh yüan chʿu pan she. oai:gial.edu:25522
  8. Jirela-Nepālī-Aṅgrejī śabdakośa = Jirel-Nepali-English dictionary. Strahm, Esther, 1935-; Maibaum, Anita; Tribhuvana Viśvavidyālaya. Nepāla ra Eśiyālī Anusandhāna Kendra. 2005. Kathmandu : Centre for Nepal and Asian Studies, Tribhuvan University. oai:gial.edu:28142
  9. Tibeto-Burman languages of Nepal : Manange and Sherpa. Genetti, Carol, 1961-. 2004. Pacific linguistics ; 557. oai:gial.edu:28969
  10. A vocabulary of the Sherpa language. Schottelndreyer, Burkhard Burkhard Schottelndreyer, 1943-. 1971. Nepal : Tribhuvan University. oai:gial.edu:39213
  11. New English-Tibetan dictionary. Norbu Chophel. 1985. Dharamsala : Norbu Chophel. oai:gial.edu:6234
  12. Tibeto-Burman phonemic summaries. Summer Institute of Linguistics (Kirtipur, Nepal); Tribhuvana Viśvavidyālaya. n.d. Kirtipur : Summer Institute of Linguistics [and] Tribhuvan University. oai:gial.edu:9061

Other known names and dialect names: Aba, Anshuenkuan Nyarong, Batang, Bhokha, Bhotia, Bod, Bod Skad, Byokha, Central Tibetan, Dartsemdo, Dbus, Dbusgtsang, Deqing Zang, Diaspora Tibetan, Dru, Gtsang, Hanniu, Kongbo, Lhasa, Mngahris, Nganshuenkuan, Ngari, Panakha-Panags, Paurong, Phoke, Pohbetian, Poke, Skad, Tatsienlu, Tebilian, Tibate, Central Tibetan, Tsang, U, Utsang, Wei, Weizang, Zang, Zang Wen

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/bod
Up-to-date as of: Thu Oct 30 23:43:29 EDT 2014