OLAC Logo OLAC resources in and about the Nalögo language

ISO 639-3: nlz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Nalrgo, Nea, Southern Santa Cruz

Use faceted search to explore resources for Nalögo language.

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.7 Resources for Nalögo. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nalo1235

Other resources about the language

  1. ONLINENalögo: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nlz
  2. ONLINEHow to build western houses. Valentina Alfarano (recorder); Roger Pisar. 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298658
  3. ONLINEHow to build traditional houses. Valentina Alfarano (recorder); Roger Pisar. 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298659
  4. ONLINEBertinetto test on progressive aspect. n.a. 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298656
  5. ONLINEPossessive constructions: elicitations. Roger Pisar; Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298657
  6. ONLINEHow to make nubo. Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-01-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298654
  7. ONLINEHow to weave fans. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker). 2018-01-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298655
  8. ONLINEThe traditional nelâ dance: kastom story. Michael Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298651
  9. ONLINEElicitation of causatives. Charity Meabu (speaker); Charity Meabu (translator); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298652
  10. ONLINEElicitation: valency changing operations. Valentina Alfarano (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Catherine Pweka (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298653
  11. ONLINEKastom Story. Valentina Alfarano (recorder); Roger Pisar. 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298660
  12. ONLINEValency project. Catherine Pweka (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-12-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298668
  13. ONLINEHow to make breadfruit pudding. Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298669
  14. ONLINEElicitations of indefiniteness, reference and predicate nominals. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298666
  15. ONLINEDeictics: cup position. Charity Meabu (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator). 2017-12-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298667
  16. ONLINEHow to make breadfruit pudding: a family day. Valentina Alfarano (recorder); Billy Palu (speaker). 2018-01-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298664
  17. ONLINEElicitations of imperatives and adverbial clauses. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298665
  18. ONLINEWalk in the garden. Catherine Inalëbe Pweka (speaker); Valentina Alfarano (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298661
  19. ONLINEElicitations of word order, pronouns and valency-changing devices. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298662
  20. ONLINEQuestions on valency. Valentina Alfarano (recorder); Catherine Pweka (speaker). 2018-01-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298663
  21. ONLINEHow to build houses. Valentina Alfarano (recorder); Billy Palu (speaker). 2017-12-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298671
  22. ONLINEElicitations of negative clauses, comparative clauses and nominalizations. Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator); Julia Pute (singer). 2017-12-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298672
  23. ONLINECleaning cabbage. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2017-10-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298670
  24. ONLINETraditional dance: nelâ dance. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (speaker). 2017-11-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298678
  25. ONLINEKastom songs. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer). 2017-11-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298679
  26. ONLINEElicitation of negative clauses. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298676
  27. ONLINEFruits of Santa Cruz. Julia Pute (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298677
  28. ONLINEThis audio recording contains elicitations on word order, agreement and quantifier floating. Charity Meabu (translator); Charity Meabu (speaker); Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder). n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298673
  29. ONLINEHow to live in our villages. Isaak Mwesatu; Valentina Alfarano (recorder). 2017-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298674
  30. ONLINEElicitation on interrogative clauses. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2017-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298675
  31. ONLINEVillage life in Santa Cruz: past and present. Hendry Bade (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298683
  32. ONLINEHow to catch honey-eater birds. Mark Mesapo (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298684
  33. ONLINEKastom story. Valentina Alfarano (recorder); Judith Mesapo (speaker). 2017-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298685
  34. ONLINENP elicitations. Valentina Alfarano (recorder); Charity Meabu (translator); Valentina Alfarano (annotator); Devine Mwaplir (translator). 2017-11-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298681
  35. ONLINEKastom Story. Valentina Alfarano (recorder); Alice Inagele (speaker). 2017-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298682
  36. ONLINEElicitations of reciprocal, sociative, assistive and comitative constructions. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298680
  37. ONLINEHow to cook local cabbage. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker). 2017-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298688
  38. ONLINEElicitations of interrogatives, exclamatives, imperatives and hortatives. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2017-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298689
  39. ONLINEKastom story. Ellen Mwaplir (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298686
  40. ONLINETrap for wild chickens. Dunkan Mesapo (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298695
  41. ONLINEHow to catch wild chickens. Dunkan Mesapo (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298696
  42. ONLINEMarriage in Santa Cruz. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer). 2017-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298697
  43. ONLINENelâ dance: a special day. Rebecca Ipomwa (speaker); Catherine Pweka (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298693
  44. ONLINEThe role of the Chief. Harold Me'ete; Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298694
  45. ONLINEDocumenting Nalögo, an Oceanic language of Santa Cruz Island. Devine Mwaplir (translator); Valentina Alfarano (recorder). 2015-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298691
  46. ONLINEHow to cook local cabbage. Valentina Alfarano (recorder); Joyce Bade (speaker). 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298692
  47. ONLINEElicitation of complement clauses. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298690
  48. ONLINEChristianity and life change. Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298698
  49. ONLINEKastom Story. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer). 2017-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298699
  50. ONLINERelative clauses. Valentina Alfarano (annotator); Joyce Bade (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Milly Bade (consultant). 2017-11-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298701
  51. ONLINEElicitation of reciprocal constructions. Joyce Bade (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298702
  52. ONLINEElicitations of numerals. Charity Meabu (speaker); Charity Meabu (translator); Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298700
  53. ONLINEKastom Story: the death of Amoloti. Devine Mwaplir (translator); Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298707
  54. ONLINEElicitations of adverbial clauses. Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator); Julia Pute (singer). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298705
  55. ONLINEKastom story: the shark and the man. Charity Meabu (translator); Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298706
  56. ONLINEPossessive constructions. Nancy Ivayo (speaker); Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298703
  57. ONLINEweaving mats. Valentina Alfarano (recorder); Judith Mesapo (speaker); Ellen Mwaplir (speaker); Alice Inagele (speaker). 2017-11-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298704
  58. ONLINENoveapu: red-feather sticks. Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder); Leslie Kolia (speaker). 2015-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298719
  59. ONLINEHow to make the traditional Red Center pudding. Nancy Iwa (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2015-10-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298718
  60. ONLINELand system in Temotu. Valentina Alfarano (speaker); Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-02-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298715
  61. ONLINEChristmas song. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (singer). 2018-02-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298716
  62. ONLINEOn the origin of the nelâ dance. Michael Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298725
  63. ONLINEHow to weave fans. Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298723
  64. ONLINEHow to produce nelâ. Michael Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298724
  65. ONLINEBows and arrows: hunting techniques. Valentina Alfarano (speaker); Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298721
  66. ONLINEHow to weave traditional baskets. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298722
  67. ONLINEDirectionals and wind directions. Valentina Alfarano (recorder); Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298720
  68. ONLINELINGUIST List Resources for Nalögo. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nlz
  69. ONLINESociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: a 40 year retrospective. Næss, Ǻshild; Emerine, Rachel; Hoover, Angela; Vaa, Anders; Boerger, Brenda H. 2012. SIL International. oai:sil.org:51483
  70. ONLINEThe prefix (v)ö- in Nalögo and Natügu and its origin from POc *paRi-. Alfarano, Valentina; Boerger, Brenda H. 2022. SIL International. oai:sil.org:94865

Other known names and dialect names: Nalrgo, Nea, Southern Santa Cruz

Other search terms: dialect, vernacular, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/nlz
Up-to-date as of: Mon Mar 20 2:13:14 EDT 2023