OLAC Record

Title:Funai Helong Wordlist from Oebali
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Owen Edwards (collector), Owen Edwards (interviewer), Kornelis Koeslulat (speaker), Riski Tasesap (speaker), Marta Enepala (speaker), 2017. Funai Helong Wordlist from Oebali. PDF/X-WAV/MPEG. OE7-heg20171211_OebaliWordlist at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5ae9e09321052
Contributor (compiler):Owen Edwards
Contributor (interviewer):Owen Edwards
Contributor (speaker):Kornelis Koeslulat
Riski Tasesap
Marta Enepala
Coverage (Box):northlimit=-10.12; southlimit=-10.375; westlimit=123.293; eastlimit=123.811
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2017-12-11
Date Created (W3CDTF):2017-12-11
Description:A 242 item wordlist in Funai Helong, though the speech variety it also shows some features of Bolok Helong. Recorded in the village (desa) of Oebali. The primary informant Kornelius Koeslulat was present throughout the entire recording. The other two informants joined part way through. At the beginning of the recording another man was present (metadata not recorded) who is a non-native speaker of Helong. OE7-heg20171211_OebaliWordlist-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of the wordlist. OE7-heg20171211_OebaliWordlist-typed.pdf contains a typed ‘phonemic’ version of the original list. Where the two PDFs differ over the presence/absence of certain segments (i.e. glottal stops) the typed version should be taken as authoritative as these have been checked against the recording which is, of course, even more authoritative than any transcription. Original file name: heg-20171211-4-Oebali-Wordlist. Language as given:
Format:Digitised: no Media: audio
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE7/heg20171211_OebaliWordlist
Kupang Malay
Language (ISO639):heg
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Helong language
Subject (ISO639):heg
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OE7/heg20171211_OebaliWordlist/OE7-heg20171211_OebaliWordlist-typed.pdf
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):lexicon


Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:OE7-heg20171211_OebaliWordlist
DateStamp:  2018-05-04
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Owen Edwards (compiler); Owen Edwards (interviewer); Kornelis Koeslulat (speaker); Riski Tasesap (speaker); Marta Enepala (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Sound iso639_heg iso639_ind iso639_mkn olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia

Up-to-date as of: Fri Sep 29 2:02:40 EDT 2023