OLAC Logo OLAC resources in and about the Iwaidja language

ISO 639-3: ibd

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eiwaja, Ibadjo, Iwaidji, Iwaydja, Jiwadja, Karadjee, Limba

Use faceted search to explore resources for Iwaidja language.

Primary texts

  1. ONLINEWork Papers of Sil-Aab: Papers on Iwaidja Phonology and Grammar. Pym, Noreen. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_vertxt-1
  2. ONLINEOceania Linguistic Monographs: Some Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_vertxt-2
  3. Story No. EY9. Pym, Noreen (translator). 1974-12-11. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60678

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Iwaidja. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ibd
  2. ONLINEIwaidja Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_swadesh-1

Language descriptions

  1. Papers on Iwaidja phonology and grammar. Pym, Noreen. 1979. Work papers of SIL-AAB. Series A. ; v. 2. oai:gial.edu:25094
  2. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Iwaidja. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:iwai1244
  3. ONLINEWork Papers of Sil-Aab: Papers on Iwaidja Phonology and Grammar. Pym, Noreen. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_morsyn-1
  4. ONLINEOceania Linguistic Monographs: Some Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_morsyn-2
  5. ONLINEWork Papers of Sil-Aab: Papers on Iwaidja Phonology and Grammar. Pym, Noreen. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_ortho-1
  6. ONLINEWork Papers of Sil-Aab: Papers on Iwaidja Phonology and Grammar. Pym, Noreen. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_phon-1
  7. ONLINEOceania Linguistic Monographs: Some Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_phon-2
  8. Papers on Iwaidja phonology and grammar. Larrimore, Bonnie; Pym, Noreen. 1979. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:18036
  9. Iwaidja: An analysis of discourse phonology. Pym, Noreen. 1981. Research Papers of the Texas SIL at Dallas. oai:sil.org:4654
  10. ONLINEWALS Online Resources for Iwaidja. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:iwa

Other resources about the language

  1. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Anonymous,. 1962. Handbook of Australian Languages 2. oai:refdb.wals.info:1436
  2. Notes on rhythmic patterning in Iwaidja. Pym, Noreen; Sayers, Barbara J. 1977. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:18020
  3. Iwaidja verbal clauses. Pym, Noreen. 1985. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:18025
  4. Five papers in Australian phonologies. Hudson, Joyce (editor). 1977. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:17979
  5. Identification of Plants 02. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-01-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9D7-F
  6. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 07. Reggie (consultant); Archie (consultant); Bruce; Jimmy (consultant); David (consultant). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F496-C
  7. Story of the Shark's Journey 05. Rachel (consultant); Tim (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-05-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13FC-3
  8. Identification of Spears, Spear Throwers, Clubs, Harpoons 03. Khaki (consultant); Bruce; Kim; David (consultant). 2005-09-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3AC-F
  9. Naming of the Parts of a Dug-Out Canoe. Kim; Bruce; Nick; Archie (consultant). 2000-09-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C390-0
  10. Plant Medicine - Ironwood Tree (Erythrophleum chlorostachys). Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2005-10-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C44A-0
  11. Preparation and Cooking of Kentia Palm. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13BC-7
  12. Collecting Eggs Of A Green Sea Turtle. Bruce; Joy (consultant). 2003-10-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1EF-6
  13. Naming Places on Murran Country 02. Brian (consultant); Bruce; Margie (consultant). 2005-09-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-287F-9
  14. Story About Warndiwarndi. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1570-E
  15. Kinship Terminology and Funerals (Part 2 of 2). Nick; Bruce; Ruth; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-144A-E
  16. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 01. Reggie (consultant); Archie (consultant); Tim (consultant); Bruce; David (consultant); Murray. 2003-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDA6-4
  17. Going For Mud Crabs. Mary (consultant); Margaret (consultant); Bruce; Margaret (consultant). 2004-02-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9BB-6
  18. Cooking Mud Crabs (Part 1 of 2). Mary (consultant); Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant); Mary (consultant); Margaret (consultant). 2004-02-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9C1-5
  19. The Story of the Quoll and the Moon. Nick; Khaki (consultant); Linda; David (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDA0-3
  20. Description Of Social Organisation 02. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1528-A
  21. Sign Language for Some Kin Terms. Joy (consultant); Bruce. 2004-05-20. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1464-2
  22. Moral Education (Kunkurnaj) Given By Archie Brown. Archie (consultant); Bruce. 2003-11-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1D4-C
  23. Getting Mangrove Worms. Joy (consultant); Bruce. 2004-03-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13C2-6
  24. Old Skin System 01 (Part 1 of 2). Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1456-2
  25. Making Fish Spears. Tim (consultant); Bruce. 2005-02-20. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2893-A
  26. Field Trip to Wilyi - 03. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C314-A
  27. Seasonal Hunting Route from Cape Don to Minjilang. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13F0-B
  28. Interview with Robert Cunningham 03. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F226-2
  29. Conception and Naming. Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-144E-9
  30. Identification of Sea Shells 01. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2004-11-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2183-4
  31. Identification of Spears, Spear Throwers, Clubs, Harpoons 02. David (consultant); Bruce; Kim; Khaki (consultant). 2005-09-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3A8-0
  32. Story about the Mission Time. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F21E-D
  33. Biographical Details of a Marriage. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1524-2
  34. Digging the Yellow Roots of the Rotten-Cheese Fruit Tree For Dye (Part 1 of 2). Ilijili (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-02-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9C5-9
  35. Description of a Mamurrng Ceremony. Nick; Bruce; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1452-D
  36. Field Trip to Wilyi - 11. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C334-E
  37. Kinship Terminology 07. Murray; Joy (consultant); Ilijili (consultant); Bruce. 2004-05-12. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13BA-3
  38. Making of Kentia Palm Leaf Baskets 01. Bruce; Margaret (consultant); Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-11-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2171-F
  39. Hunting A Green Sea Turtle 03. Bruce. 2004-11-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-215F-0
  40. Killing A Green Sea Turtle 02. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2163-F
  41. Sign Language 02. Tim (consultant); Joy (consultant); Ilijili (consultant); Rae (consultant); Bruce. 2005-03-31. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28B5-D
  42. Naming of Body Parts and Cuts of a Dugong. Kim; Bruce; Nick; Archie (consultant). 2000-09-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C368-3
  43. Naming Places on Murran Country 01. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-152E-2
  44. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 09. Bruce; Ronnie (consultant); Sam (consultant); Dick (consultant); Lindsay (consultant); Archie (consultant); Linda. 2004-10-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-155B-1
  45. Overview of the Seasons. David (consultant); Khaki (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDD2-4
  46. 'Losing Our Culture' 02. Bruce; Rachel (consultant). 2004-04-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13AC-3
  47. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 12. Tim (consultant); Reggie (consultant); David (consultant); Archie (consultant); Charlie (consultant); Murray; Bruce. 2003-08-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1E1-E
  48. Cooking of a Magpie Goose 03 (Part 1 of 2). Nick; Linda; Bruce; Joy (consultant). 2005-08-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-288F-4
  49. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 06. David (consultant); Reggie (consultant); Archie (consultant); Tim (consultant); Charlie (consultant); Bruce; Murray. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDB0-A
  50. Two Dialects Of Iwaidja. Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1481-A
  51. Jurtbirrk love songs at Australia Day beach barbecue, Minjilang. Cookie (singer); Reggie; Reuben (singer); Jimmy; Ronnie; Bruce Birch (recorder). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DE-F
  52. Collecting Pandanus Leaves 02. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13D0-3
  53. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 10. David (consultant); Reggie (consultant); Sam (consultant); Bruce. 2004-11-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1567-D
  54. Traditional Disputes and Debates. Nick; Bruce; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1460-F
  55. Field Trip to Wilyi - 06. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C320-5
  56. Identification of Spears, Spear Throwers, Clubs, Harpoons 01 (Part 2 of 2). Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2005-09-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C398-0
  57. WWII Stories 02. David (consultant); Khaki (consultant); Bruce. 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F214-5
  58. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 08. Brian (consultant); Charlie (consultant); Peter (consultant); Archie (consultant); Bruce. 2004-10-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-155F-D
  59. Musical Discussion about Manbam, Jurtbirrk, Ldalha. Archie (consultant); Bruce; Linda; Brian (consultant). 2005-08-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-289D-4
  60. Musical Discussion about Marrwakani, Ldalha and Other Songs. Brian (consultant); Archie (consultant); Bruce; Charlie (consultant). 2004-11-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1553-4
  61. Field Trip to Wilyi - 04. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C318-E
  62. Story of Bani Bunyi. Brian (consultant); Bruce; Margie (consultant). 2005-09-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28AD-F
  63. Simulation Of Animal Tracks. Ilijili (consultant); Rae (consultant); Joy (consultant); Bruce; Tim (consultant). 2005-04-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28B3-1
  64. Interview with Robert Cunningham 07. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F22E-1
  65. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 06. Linda; Archie (consultant); Sam (consultant); Ronnie (consultant); Bruce. 2004-10-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1555-F
  66. ldalha kalajbari singing at Archie Brown's house. Archie (singer); Cookie (singer); Bruce Birch (recorder); Reggie. 2003-07-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E1-E
  67. Yanajanak Music Performance ('Stone Country Songs') 01. Reuben (consultant); Jamsey (consultant); Archie (consultant); Bruce; David (consultant); Reggie (consultant); Charlie (consultant). 2004-02-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9CF-4
  68. Musical Discussion - Sea Songs (Ldalha) 03. Linda; Archie (consultant); Bruce. 2004-10-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-154D-7
  69. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 04. Reggie (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; David (consultant). 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDBE-3
  70. Identification of a Bee Species. Bruce; Tim (consultant). 2003-11-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F242-2
  71. ldalha kalajbari singing at Minjilang. Nick (interviewer); Yambikbik (singer); Archie (singer); Cookie (singer); Reggie; Bruce Birch (recorder); Linda (recorder). 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E3-3
  72. Cooking and Eating Cockles (Mud Ark Clam - Anadara antiquata). Bruce. 2003-11-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1F9-6
  73. Musical Discussion about Marrwakani, Ldalha And Other Songs. Linda; Archie (consultant); Bruce. 2004-10-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-154B-A
  74. Music Discussion about Ldalha 05 (Part 2 of 2). Archie (consultant); Bruce; Linda. 2005-08-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28A1-A
  75. NT Traditional Music Awards Ceremony 2005 (Part 1 of 2). David (consultant); Ronnie (consultant); Tony (consultant); Daisy (consultant); Bruce. 2005-08-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28A3-5
  76. Yanajanak songs. Reuben; Bruce Birch (recorder); Charlie Mangulda (singer). 2004-02-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DB-0
  77. Making a Mourning Necklace (Part 1 of 2). Mary (consultant); Kim; Bruce; Margaret (consultant). 2005-09-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C380-F
  78. Kinship Terminology 08. Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1446-E
  79. Plant Medicine - Wild Lemon Grass 01. Bruce; Ilijili (consultant). 2005-10-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C452-7
  80. Collecting Young Stems of Bush Sugar Cane. Joy (consultant); Bruce. 2004-04-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13C8-5
  81. Dyeing Pandanus Fibre With The Roots Of the Rotten-Cheese Fruit Tree. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13D2-2
  82. Story About Baharl Ambij. David (consultant); Bruce. 2004-11-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-156E-B
  83. Musical Discussion about Marrwakani, Yanajanak And Other Songs. Charlie (consultant); Archie (consultant); Linda; Bruce; Brian (consultant). 2004-10-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1551-9
  84. Weaving A Decorative Mat 02. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-03-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13E6-7
  85. Weather and Seasons - Part 1. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-01-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C340-E
  86. Identification of Fish Species 01 (Part 1 of 2). Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2005-04-20. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28AF-E
  87. Jurtbirrk Music Performance (Love Songs') 01. David (consultant); Nick; Linda; Reggie (consultant); Brian (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDB6-4
  88. Cooking a Green Sea Turtle. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2169-7
  89. Biographical Data of Khaki Marrala and Other Topics - Part 2. Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C422-5
  90. Australia Day Celebrations (Part 1 of 3). Bruce; various (consultant). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F49C-6
  91. Story of the Shark's Journey 04. Archie (consultant); Bruce. 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13FA-8
  92. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 07. Bruce; Ronnie (consultant); Sam (consultant); Dick (consultant); Lindsay (consultant); Archie (consultant); Linda. 2004-10-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-155D-B
  93. Contruction of a Model Burial Platform. Nick; Bruce; Joy (consultant). 2005-09-18. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2895-5
  94. Teaching How To Strip Pandanus Leaves. Joy (consultant); Bruce. 2004-03-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13EA-0
  95. Itbi-Itbi Music Performance 01. Bruce; Ronnie (consultant); Sam (consultant); Dick (consultant); Lindsay (consultant); Linda. 2004-10-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1557-9
  96. Naming of Internal Organs and Genitals of a Dugong. Kim; Bruce; Nick; Archie (consultant). 2000-09-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C36C-C
  97. Cyclone Ingrid - Destruction 02. Bruce. 2005-03-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2885-8
  98. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 02. Archie (consultant); David (consultant); Reggie (consultant); Bruce. 2003-07-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDBA-4
  99. Injalarrku Music Performance ('Mermaid Songs') 01. Bruce; Ronald (consultant); David (consultant); Nick; Albert (consultant). 2003-09-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F207-5
  100. marrwakani songs at Lurrwik (Mary Yamirr's outstation). Bruce Birch (recorder); Linda (recorder); Archie (singer); Ronnie (singer); Sam. 2004-10-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E9-0
  101. jalarrkuku 'floating island' songs at Reggie Cooper's house, Minjilang. Archie (singer); Cookie (singer); Reggie; Jimmy; Bruce Birch (recorder). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DF-5
  102. Cooking Long Yam (Part 3 of 3). Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1543-9
  103. Oyster Cracking 03. Bruce; Joy (consultant). 2004-08-08. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1535-7
  104. Interview with Mary Yamirr and Ronnie Waraludj 02. Ronnie (consultant); Bruce; Mary (consultant). 2003-11-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1DD-6
  105. Kinship Terminology 10. Nick; Bruce; Ruth; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-145A-C
  106. ldalha kalajbari singing at Max Davidson's safari camp. Archie (singer); Cookie (singer); Reggie; Bruce Birch (recorder). 2003-07-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E0-0
  107. Interview with Robert Cunningham 09. Bruce; Robert (consultant). 2004-06-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-147E-F
  108. Rubbish Sorcery. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1D6-F
  109. Yanajanak and kalajbari songs. Bruce Birch (recorder); Archie (singer); Yambikbik (singer); Charlie Mangulda (singer). 2004-10-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E8-5
  110. Christmas Eve 2004 on Croker Island (Part 2 of 2). Bruce. 2004-12-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-218B-3
  111. Interview with Robert Cunningham 01. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F23C-0
  112. Kinship Terminology 05 (Part 2 of 2). Rachel (consultant); Tim (consultant); Murray; Bruce. 2004-05-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13B4-6
  113. Marrwakani Music Performance ('Amurdak Songs') 01. Brian (consultant); Charlie (consultant); Peter (consultant); Archie (consultant); Jamsey (consultant); Bruce. 2004-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1563-F
  114. Collecting Longbums. Joy (consultant); Bruce. 2004-04-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13C6-9
  115. Itbi-Itbi Music Performance 02. Sam (consultant); Dick (consultant); Lindsay (consultant); Archie (consultant); Linda; Bruce; Ronnie (consultant). 2004-10-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1559-A
  116. Musical Discussion about Wukul, Milyarryarr, and Other Songs. Charlie (consultant); Archie (consultant); Linda; Bruce; Brian (consultant). 2004-10-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-154F-B
  117. Sign Language 03. Ilijili (consultant); Rae (consultant); Joy (consultant); Bruce; Tim (consultant). 2005-04-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28B7-9
  118. Weather and Seasons - Part 2. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-01-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C344-6
  119. Kinship Terminology 09. Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1450-A
  120. WWII Stories 04. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F21C-A
  121. yiwarruj (church) songs. Malwakak (singer); Bruce Birch (recorder). 2004-02-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1EA-9
  122. Kinship Terminology 12. Nick; Murray; Archie (consultant). 2004-09-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1526-9
  123. Field Trip to Wilyi - 05. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-25. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C31C-9
  124. Description of Trip To White Cliffs. Bruce; Joy (consultant). 2003-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F240-E
  125. Christmas Eve 2004 on Croker Island (Part 1 of 2). Bruce. 2004-12-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2189-0
  126. Hunting A Green Sea Turtle 02. Stephen (consultant); Bruce. 2003-08-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1ED-7
  127. Kinship Terminology 03. Rachel (consultant); Tim (consultant); Bruce. 2004-05-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13AE-7
  128. Cyclone Ingrid - Distructions 03. Bruce. 2005-03-18. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2887-3
  129. Jurtbirrk singing at Archie Brown's house. Cookie (singer); Bruce Birch (recorder); Archie; Reggie (singer). 2003-07-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E2-C
  130. Description Of Social Organisation 01. David (consultant); Archie (consultant); Nick; Khaki (consultant); Bruce. 2003-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDD6-4
  131. Making A Basket (Handbag). Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13D4-9
  132. Going For Mud Mussels 01 (Part 1 of 2). Joy (consultant); Bruce. 2004-04-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13C4-2
  133. Story about the Seasonal Camping Place at Timor Springs. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-11-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-217F-8
  134. 'Losing Our Culture' 01. Bruce; Rachel (consultant). 2004-04-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1442-A
  135. Cooking Hiant Venus Clams. Bruce; Joy (consultant). 2005-02-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-288D-7
  136. Digging Long Yam 02. Joy (consultant); Bruce; Ilijili (consultant). 2004-05-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13CE-0
  137. Cooking Mud Crabs (Part 2 of 2). Mary (consultant); Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant); Mary (consultant); Margaret (consultant). 2004-02-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9C3-1
  138. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 05. David (consultant); Reggie (consultant); Reuben (consultant); Ronnie (consultant); Jimmy (consultant); Bruce. 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F492-6
  139. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 05. Archie (consultant); David (consultant); Jimmy (consultant); Ian (consultant); Bruce. 2004-02-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9D3-7
  140. Musical Discussion - Mosquito Song (Ngili) 01. Bruce; Ronald (consultant); David (consultant); Nick; Albert (consultant). 2003-09-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F201-9
  141. Interview with Robert Cunningham 02. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F224-E
  142. Elicitation of Musical Terms 03. Nick; Khaki (consultant); David (consultant); Linda; Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDC6-7
  143. Australia Day Celebrations (Part 3 of 3). Bruce; various (consultant). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F49E-2
  144. Kinship Terminology 01. Bruce; Joy (consultant); Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13A8-2
  145. Questions About Basket Making. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13DE-6
  146. Collecting Wild Honey 02. Bruce; Mary (consultant); Joy (consultant). 2004-08-08. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1537-4
  147. Naming of Some Yams and Fruits 1. Nick; David (consultant); Khaki (consultant); Linda; Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDCC-D
  148. Going For Long Yam 03. Joy (consultant); Bruce; Mary (consultant). 2004-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1531-0
  149. Pensioner's Picnic. Bruce. 2003-08-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F24B-E
  150. Interview with Mary Yamirr and Ronnie Waraludj 01. Ronnie (consultant); Bruce; Mary (consultant). 2003-11-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1DB-0
  151. Signing Ceremony for a Pearl Farming Contract. Bruce. 2003-11-08. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F247-E
  152. Field Trip to Wilyi - 10. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C330-8
  153. Dugong Related Language. Nick; Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DD9E-4
  154. Cooking of a Magpie Goose 02. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-12-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-216F-3
  155. Plant Medicine - Green Ant's Nest. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2005-10-06. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C45A-2
  156. Unaligned Jurtbirrk Transcriptions. Bruce. 2005-06-30. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D5EE-D
  157. Soaking of Kentia Palm Leaves. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-11-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2175-4
  158. Story of the Green Sea Turtle and the Long-Necked Freshwater Turtle 01. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F222-5
  159. Musical Discussion about Yanajanak and Ldalha.. Charlie (consultant); Reuben (consultant); Archie (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3BC-0
  160. Clan Affiliations and Estates (Mandildarri and others). Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-146A-7
  161. Reciprocal Constructions 01. Nick; Joy (consultant); Murray. 2004-09-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1574-F
  162. Field Trip to Wilyi - 09. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C32C-D
  163. Burning Country (Fire Management) 01. Bruce; Joy (consultant). 2004-07-31. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-146C-3
  164. Making A Honey Mop. Bruce; Joy (consultant). 2004-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1476-C
  165. Biographical Data of Charlie Wardaha. Rachel (consultant); Margaret (consultant); Bruce. 2003-09-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F238-C
  166. Interview with Archie Brown 01. Archie (consultant); Bruce. 2003-11-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F232-E
  167. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 08. Lindsay (consultant); Bruce; Reuben (consultant). 2004-05-20. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1478-7
  168. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 03. Reggie (consultant); Archie (consultant); David (consultant); Charlie (consultant); Tim (consultant); Murray. 2003-08-08. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDAA-7
  169. Field Trip to Wilyi - 01. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C30F-5
  170. Story of Warramurrungunji 01. Murray; Nick; Tim (consultant). 2004-09-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-156A-D
  171. Cracking Oysters 02. Bruce; Joy (consultant). 2004-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1472-2
  172. Tobacco and Pipe. Bruce; Joy (consultant); Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13F8-E
  173. Making Black Currant Dye. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-02-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13D8-7
  174. Interview with Robert Cunningham 06. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F22C-D
  175. Mission Times - Part 2. Charlie (consultant); Reuben (consultant); Archie (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C42E-1
  176. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 11. Reggie (consultant); Tim (consultant); Archie (consultant); Bruce; Charlie (consultant); David (consultant); Murray. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDB2-C
  177. Macassan Trepang Camp near Malkirr. Bruce; Joy (consultant). 2004-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-147C-A
  178. Identification of Sea Shells 02. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2004-11-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2185-7
  179. Story Of A Boat Accident. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2005-02-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28AB-4
  180. Collecting Magpie Goose Eggs. Margaret (consultant); Margaret (consultant); Mary (consultant); Bruce. 2004-05-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-146E-A
  181. Butchering of a Green Sea Turtle 01. Nick; Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDC8-4
  182. Collecting Red Root For Dye. Mary (consultant); Margaret (consultant); Bruce; Margaret (consultant). 2004-02-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9CD-8
  183. Kinship Terminology and Funerals (Part 1 of 2). Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1448-2
  184. Christmas Celebration 2003 at the School in Minjilang. Bruce. 2003-12-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F249-9
  185. Clan Affiliations and Estates (Ngaynjaharr and others). Bruce; Ilijili (consultant). 2004-07-18. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1468-C
  186. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 01. Reggie (consultant); Archie (consultant); Nick; Linda; Brian (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDB4-4
  187. Marrku Transcription Session 01. Nick; Joy (consultant). 2004-01-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F4A6-6
  188. Collecting Black Currant For Dye. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-02-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13D6-5
  189. Jurtbirrk Music and Dance Performance. David (consultant); Ian (consultant); Joy (consultant); Rachel (consultant); Isabel (consultant); Reuben (consultant). 2005-10-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3C6-C
  190. Discussion about Bees and Wild Honey 01. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce; Murray. 2003-08-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDCE-A
  191. Clan Affiliations and Estates (Murran and others). Bruce; Steven (consultant); Brian (consultant). 2004-07-12. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1466-0
  192. Mission Times - Part 1. Charlie (consultant); Reuben (consultant); Archie (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C42A-C
  193. Collecting Hiant Venus Clams. Bruce; Joy (consultant). 2005-02-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-288B-B
  194. Naming of Animals 03. Archie (consultant); Reggie (consultant); Charlie (consultant); David (consultant); Murray; Bruce. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DD9C-7
  195. Biographical Data of Khaki Marrala and Other Topics - Part 1. Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C41E-E
  196. Naming of Animals 01. Nick; Linda; Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DD98-E
  197. Identification of Fish Species 01 (Part 2 of 2). Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2005-03-31. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28B1-5
  198. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 06. Reggie (consultant); Archie (consultant); Bruce; Jimmy (consultant); David (consultant). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F494-9
  199. Gossip Talk. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F210-1
  200. Discussion about Bees and Wild Honey 02. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-08-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDD0-4
  201. Brief Description of the Lorrkon Ceremony. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1D8-6
  202. Getting Two Different Grub Species. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13BE-F
  203. Travelling for Tobacco. Tim (consultant); Bruce. 2004-05-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13FE-0
  204. Interview with Robert Cunningham 08. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F230-5
  205. Musical Discussion - Sea Songs (Ldalha) 02. Brian (consultant); Linda; Bruce. 2004-10-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1547-F
  206. Yanajanak Music Performance ('Stone Country Songs') 02. Reuben (consultant); Jamsey (consultant); Archie (consultant); Bruce; Maggie (consultant); Ronnie (consultant); Charlie (consultant). 2004-02-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9D1-1
  207. Food Preparation and Cooking Processes for Cheeky Yams and Shellfish. Joy (consultant); Bruce; Ilijili (consultant). 2004-01-30. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9BF-8
  208. ldalha kalajbari singing at Reggie Cooper's house, Minjilang. Archie (singer); Cookie (singer); Reggie; Jimmy; Bruce Birch (recorder). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DC-9
  209. Musical Discussion about Jurtbirrk 01 (Part 1 of 2). David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2004-11-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2179-0
  210. Musical Discussion about Ldalha 05 (Part 1 of 2). Archie (consultant); Bruce; Linda. 2005-08-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-289F-F
  211. Looking For Stingray. Rae (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2161-8
  212. String Figures. Ilijili (consultant); Rae (consultant); Joy (consultant); Bruce; Tim (consultant). 2005-04-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2899-D
  213. Interview with Robert Cunningham 04. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F228-5
  214. Biographical Data of Khaki Marrala and Other Topics - Part 3. Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C426-2
  215. Collecting Kentia Palm Leaves. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-11-28. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2173-2
  216. Stripping Pandanus Leaves 01. Bruce; Reuben (consultant); Ilijili (consultant). 2004-02-06. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9CB-2
  217. Butchering a Green Sea Turtle. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-216B-0
  218. Making a Three Ply Rope (Part 1 of 2). Kim; Nick; Bruce; Rae (consultant). 2005-09-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C38C-2
  219. Community Meeting at Start of Iwaidja Documentation Project. n.a. 2003-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDA4-C
  220. Story of Warramurrungunji 02. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1572-3
  221. Removing the Prickles of Pandanus Leaves. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1444-D
  222. Starting A Basket. Joy (consultant); Bruce. 2004-03-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13E2-B
  223. Disembowelling A Green Sea Turtle 02. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2165-F
  224. Kinship Terminology 06 (Part 1 of 2). Murray; Joy (consultant); Ilijili (consultant); Bruce. 2004-05-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13B6-2
  225. WW II Stories 06. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13EE-3
  226. Stripping Pandanus Leaves 02. Bruce; Joy (consultant). 2004-03-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13E0-0
  227. Dangerous Site at White Cliff. Bruce; Joy (consultant). 2003-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1DF-7
  228. Story of the Shark's Journey 02. Archie (consultant); Andrew (consultant); Bruce; David (consultant). 2004-02-18. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13F2-7
  229. Jurtbirrk Music Performance ('Love Songs') 03. Charlie (consultant); Archie (consultant); Tim (consultant); Reggie (consultant); David (consultant); Bruce; Murray. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDBC-4
  230. WWII Stories 03. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F218-2
  231. Description of Collecting Giant Clams. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-11-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-153B-9
  232. Story of Walkarnu. Bruce; Joy (consultant). 2004-05-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-147A-3
  233. Making of Kentia Palm Leaf Baskets 02. Bruce; Rae (consultant); Joy (consultant). 2004-11-30. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2177-7
  234. Locating and Identifying Two Cheeky Yam Types (Kanirr and Ijubalij). Ilijili (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-02-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9BD-2
  235. Naming of Animals 02. Linda; Khaki (consultant); David (consultant); Bruce; Nick. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DD9A-4
  236. Getting Fan Palm Heart. Bruce; Tim (consultant). 2004-10-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1539-F
  237. Making a Two Ply String (Part 2 of 2). Bruce; Kim; Rae (consultant). 2005-09-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C39C-A
  238. Elicitation of Musical Terms 02. Nick; David (consultant); Khaki (consultant); Linda; Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDC4-4
  239. Old Camping Places on Croker Island. Rae (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-217D-3
  240. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 03. Tim (consultant); Archie (consultant); Reggie (consultant); Murray; Charlie (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDC0-C
  241. Ngili Music Performance ('Mosquito Songs') 01. Bruce; Ronald (consultant); David (consultant); Nick; Albert (consultant). 2003-09-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F205-2
  242. Musical Discussion - Sea Songs (Ldalha) 01. Linda; Bruce; Archie (consultant). 2004-01-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F490-0
  243. Going For Mud Mussels 02. Bruce; Joy (consultant). 2004-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1470-E
  244. Collecting Pandanus Leaves 01. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-02-06. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9C9-6
  245. Identification of Spears, Spear Throwers, Clubs, Harpoons 01 (Part 1 of 2). Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2005-09-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C394-9
  246. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 04. Archie (consultant); Reggie (consultant); David (consultant); Charlie (consultant); Murray; Bruce. 2003-08-08. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDAC-4
  247. Digging Long Yam 01. Bruce; Mary (consultant); Joy (consultant). 2003-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1F5-B
  248. Jurtbirrk singing at Visitors' Quarters, Minjilang. Yambikbik (consultant); Cookie; Bruce Birch (recorder); Linda (recorder); Reggie (singer); Nick (interviewer); Archie. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E4-F
  249. Cooking of a Magpie Goose 03 (Part 2 of 2). Nick; Linda; Bruce; Joy (consultant). 2005-08-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2891-E
  250. Jurtbirrk singing at Reggie Brown's house, Minjilang. Cookie (singer); Reggie (singer); Jimmy; Archie; Bruce Birch (recorder). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DD-6
  251. Story of the Stolen Magpie Goose. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F220-4
  252. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 02. Reggie (consultant); Tim (consultant); Archie (consultant); Murray; Charlie (consultant); Khaki (consultant); Bruce. 2003-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDA8-4
  253. Church Songs 01. Bruce; various (consultant). 2004-02-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13EC-8
  254. Wongku Story. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F216-E
  255. Plant Medicine - Cocky Apple Tree (Planchonia careya). Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2005-10-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C446-C
  256. Making Stingray Dumplings. Joy (consultant); Bruce. 2004-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1545-4
  257. Musical Discussion - Sea Songs (Ldalha) 04. Archie (consultant); Bruce; Linda; Brian (consultant). 2005-08-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-289B-9
  258. kalajbari and jalarrkuku ldalha songs at Minjilang school. Archie (singer); Cookie (singer); Jimmy; Bruce Birch (recorder); Henry. 2004-02-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1EB-6
  259. Harvesting Cockles (Mud Ark Clam - Anadara antiquata). Bruce. 2003-11-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1F3-A
  260. Butchering of a Green Sea Turtle (uncooked) 02. Stephen (consultant); Bruce. 2003-08-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F48E-6
  261. Musical Discussion - Mermaid Song (Injalarrku) 01. Bruce; Ronald (consultant); David (consultant); Nick; Albert (consultant). 2003-09-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F203-E
  262. Talking about Country. Charlie (consultant); Reuben (consultant); Archie (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2006-04-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C30D-2
  263. Cottonwool Fibre of the Capok Tree 01. Bruce; Joy (consultant). 2003-10-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1FD-4
  264. Junior's Clapsticks Performance. Brian (consultant); Bruce; Margie (consultant). 2005-09-03. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28A7-D
  265. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 04. Archie (consultant); Bruce; Jimmy (consultant); Reggie (consultant); David (consultant). 2004-01-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F498-6
  266. Story About Bush Onion Lily. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-11-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-156C-9
  267. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 09. Brian (consultant); Charlie (consultant); Peter (consultant); Archie (consultant); Jamsey (consultant); Bruce. 2004-11-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1565-9
  268. Naming the Cuts of a Green Sea Turtle 01. Archie (consultant); David (consultant); Khaki (consultant); Bruce. 2003-08-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1FB-7
  269. Yanajanak songs. Reuben; Bruce Birch (recorder); Charlie Mangulda (singer). 2004-02-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1DA-5
  270. Field Trip to Wilyi - 02. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C313-D
  271. Making a Three Ply Rope (Part 2 of 2). Bruce; Kim; Nick; Reggie (consultant); Rae (consultant). 2005-09-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3A4-7
  272. Identification of Internal Organs of a Green Sea Turtle. Khaki (consultant); David (consultant); Bruce. 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2167-4
  273. Cooking Mud Mussels. Joy (consultant); Bruce. 2004-04-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13CC-F
  274. Trip from Croker Island to the Adjacent Mainland - Mangurlhan Site Survey 05. David (consultant); Reggie (consultant); Tim (consultant); Charlie (consultant); Archie (consultant); Bruce; Murray. 2003-08-08. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDAE-4
  275. Old recordings made by the Berndts, Cecil Holmes, and others.. Bruce. 2005-01-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D5EF-E
  276. Macassan Contact. Bruce; Joy (consultant); Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13F6-F
  277. Custom of Payback. Nick; Bruce; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1462-E
  278. Musical Discussion about Ldalha and Other Songs. Brian (consultant); Linda; Bruce. 2004-10-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1549-9
  279. Digging the Yellow Roots of the Rotten-Cheese Fruit Tree For Dye (Part 2 of 2). Ilijili (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-02-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9C7-5
  280. Butchering of a Dugong 01. Khaki (consultant); David (consultant); Nick; Bruce. 2003-07-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDCA-4
  281. Kinship Terminology 11. Nick; Bruce; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-145C-7
  282. Description of Sucking Nectar of Fern Leaved Grevillea. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-11-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-153D-8
  283. Plant Medicine - Fan Palm (Livistona humilis). Bruce; Margaret (consultant); Joy (consultant). 2005-10-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C456-0
  284. Digging For Miyulum Yams (Eriosema chinense). Bruce; Joy (consultant). 2005-02-12. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2889-F
  285. Injalarrku Music Performance ('Mermaid Songs') 02. Bruce; Ronald (consultant); David (consultant); Nick; Albert (consultant). 2003-09-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F209-A
  286. Dyeing Pandanus Fibre With Kunji. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13DC-0
  287. Cyclone Ingrid. Bruce. 2005-03-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2881-0
  288. Church Songs 02. Bruce. 2004-10-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1561-4
  289. Elicitation of Musical Terms 01. Nick; Khaki (consultant); Linda; David (consultant); Bruce. 2003-07-22. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDC2-4
  290. Field Trip to Wilyi - 08. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C328-6
  291. NT Traditional Music Awards Ceremony 2005 (Part 2 of 2). David (consultant); Ronnie (consultant); Tony (consultant); Daisy (consultant); Bruce. 2005-08-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-28A5-1
  292. Identification of Plants 03. Rae (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-11-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2187-D
  293. Traditional Teaching System. Nick; Bruce; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-145E-5
  294. Making a Two Ply String (Part 1 of 2). Kim; Nick; Bruce; Rae (consultant). 2005-09-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C388-A
  295. Cottonwool Fibre of the Capok Tree 02. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2003-11-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1FF-E
  296. Weaving A Decorative Mat 01. Bruce; Ilijili (consultant); Joy (consultant). 2004-03-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13E4-7
  297. Identification of Land Animals. Khaki (consultant); Bruce; Kim; David (consultant). 2005-09-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C43C-0
  298. Field Trip to Wilyi - 07. David (consultant); Archie (consultant); Murray; Bruce; Nick; Kim; Khaki (consultant). 2006-07-26. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C324-E
  299. Kinship Terminology and Marriage Rules. Nick; Bruce; Ruth; Daisy (consultant); Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-144C-A
  300. Jurtbirrk singing at Max Davidson's Safari camp. Cookie (singer); Reggie (singer); Bruce Birch (recorder); Archie. 2003-08-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D1E7-B
  301. Plant Medicine - Native Asparagus (Protasparagus racemosus). Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2005-10-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C442-2
  302. Old Skin System 01 (Part 2 of 2). Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1458-0
  303. Going For Mud Mussels 01 (Part 2 of 2). Joy (consultant); Bruce. 2004-04-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13CA-7
  304. WW II Stories 05. Ilijili (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-02-01. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F9D5-3
  305. Kinship Terminology 02. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-03-09. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13AA-7
  306. Biographical Data of Rachel Nimilga. Rachel (consultant); Bruce; Margaret (consultant). 2003-09-04. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F23A-D
  307. Kinship Terminology 06 (Part 2 of 2). Murray; Joy (consultant); Ilijili (consultant); Bruce. 2004-05-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13B8-9
  308. WWII Stories 01. David (consultant); Khaki (consultant); Bruce. 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F212-6
  309. Digging for Cheeky Yam (Dioscorea bulbifera). Joy (consultant); Bruce; Maggie (consultant). 2006-05-11. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C350-E
  310. Yal - A Birth Custom. Bruce; Joy (consultant). 2003-10-23. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1D2-0
  311. Collecting Wild Honey 01. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-07-31. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1474-5
  312. Ldalha Music Performance ('Sea Songs') 02. Reggie (consultant); Archie (consultant); David (consultant); Bruce. 2003-07-29. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-DDB8-7
  313. Marrku Transcription Session 02. Nick; Joy (consultant). 2004-01-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F4A8-0
  314. Kinship Terminology 05 (Part 1 of 2). Rachel (consultant); Tim (consultant); Murray; Bruce. 2004-05-10. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13B2-6
  315. Musical Discussion about Jurtbirrk 01 (Part 2 of 2). David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2004-11-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-217B-0
  316. Cyclone Ingrid - Destruction 01. Bruce. 2005-03-14. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2883-C
  317. Story About An Amurdak Speaker Forgetting His Language. David (consultant); Bruce; Khaki (consultant). 2003-09-15. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F21A-5
  318. Collecting Pandanus Leaves 03. Joy (consultant); Bruce. 2004-03-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13E8-F
  319. Cooking of a Magpie Goose 01. Bruce; Joy (consultant). 2004-11-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-216D-0
  320. Description Of A Jamarlak Ceremony. Nick; Bruce; Ruth; Mary (consultant). 2004-07-21. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1454-E
  321. Kinship Terminology 04. Rachel (consultant); Tim (consultant); Bruce. 2004-05-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13B0-0
  322. Identification of Plants 01. Bruce; Tim (consultant). 2003-11-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F244-7
  323. Kun-nalk Songs. Bruce. 2005-01-13. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-D5F0-C
  324. Story of the Green Sea Turtle and the Long-Necked Freshwater Turtle 02. Bruce; Joy (consultant). 2004-12-24. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2181-2
  325. Use of the Cotton Bush Fruit (Gossypium cunninghamii). Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2005-10-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C44E-5
  326. Identification of Historical Objects. Nick; Bruce; Kim; Ronnie (consultant). 2005-09-19. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2897-0
  327. Interview with Robert Cunningham 05. Bruce; Robert (consultant). 2003-10-17. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F22A-C
  328. Bush Trip To Malkirr. Mary (consultant); Margaret (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-11-20. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-215D-0
  329. Preparation and Cooking of Water Ribbon Yam. Ilijili (consultant); Bruce. 2004-02-16. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13C0-6
  330. Collecting Kunji For Dye. Bruce; Ilijili (consultant). 2004-03-05. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13DA-F
  331. Description Of Long Yam Gathering in the Past. Mary (consultant); Bruce; Joy (consultant). 2004-08-07. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-1533-B
  332. Making a Mourning Necklace. Bruce; Kim; Rae (consultant). 2005-09-27. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-C3A0-F
  333. Cracking Oysters 01. Bruce; Joy (consultant). 2003-11-02. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-F1F1-5
  334. Story of the Shark's Journey 03. Archie (consultant); Andrew (consultant); Bruce; David (consultant). 2004-02-18. Nicholas Evans. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-13F4-D
  335. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-022
  336. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-023
  337. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-024
  338. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-025
  339. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-027
  340. ONLINE1 hour, two sided Audio cassette. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-028
  341. ONLINERosemary Urabadi's tape. Ruth Singer (compiler). 1990. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-159
  342. ONLINEConversation about family. Ruth Singer (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-124
  343. ONLINEFamily Problems Stories: Iwaidja. Nicholas Evans (compiler). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-Iwaidja
  344. ONLINEMindabul's plane story. Ruth Singer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-326
  345. ONLINEMay's stories . Ruth Singer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-327
  346. ONLINE1991:12:A May+Rosemary. Ruth Singer (compiler). 1991. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-328
  347. ONLINEIwaidja: a language of Australia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:ibd
  348. ONLINEOceania Linguistic Monographs: Some Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_contents-1
  349. ONLINEOceania Linguistic Monographs: Some Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ibd_detail-1
  350. ONLINELINGUIST List Resources for Iwaidja. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2016-12-04. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ibd

Other resources in the language

  1. ONLINEmini-DV tape 1 hour. Ruth Singer (compiler). 2004. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RS1-026

Other known names and dialect names: Eiwaja, Ibadjo, Iwaidji, Iwaydja, Jiwadja, Karadjee, Limba

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/ibd
Up-to-date as of: Mon Dec 5 1:39:54 EST 2016